Idegenszótár

hard copy jelentése

kiejtése: hard kopi
  • számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információ
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia

További hasznos idegen szavak

disszimiláció

  • nyelvtan elhasonulás, egy szóban lévő két azonos (képzésű) hang egyikének elváltozása
  • biológia lebontás, az asszimilációval ellentétes anyagcsere-folyamat
  • elkülönülés
  • angol, német dissimilation ‘ua.’, lásd még: disszimilál
A hard copy és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bespájzol

  • bizalmas nagy készleket gyűjt, felhalmoz (áruhiánytól vagy drágulástól félve)
  • lásd még: spájz

jatagán

  • katonai hullámosan hajlított pengéjű keleti kard
  • török jata=an ‘ua.’

studiózus

  • oktatás diák, tanuló
  • középkori latin studiosus ‘ua.’, eredetileg ‘buzgó, törekvő’, lásd még: stúdium

oxiológia

  • orvosi az elsősegélynyújtás és a gyors életmentő beavatkozások tudománya és gyakorlata
  • tudományos latin oxyologia ‘ua.’: görög oxüsz ‘éles, gyors, válságos’ | lásd még: -lógia

mikrofauna

  • állattan a talajban élő mikroszkopikus lények összessége
  • állattan szűkebb terület mikroorganizmusainak összessége
  • lásd még: mikro-, fauna

liguriánus

  • vallás Liguri Szent Alfonz által 1732-ben alapított szerzetesrend
  • vallás e rend tagja
  • újkori latin ligurianus ‘ua.’, az alapító nevéből ← Liguria, a mai Itália északnyugati régiója ← ligurok ‘ókori itáliai néptörzs’

mettlachi

  • kerámia padlóburkoló lap
  • Mettlach német város nevéből, ahol először gyártották

kánikula

  • meteorológia hőség, forróság, száraz és igen meleg nyári időszak
  • latin kicsinyítő képzős Canicula ‘a Sziriusz, a Nagy Kutya csillagkép legfényesebb csillaga’ (feltűnése a nyári hőség kezdetét jelezte az ókori Rómában), tkp. ‘kiskutya’ ← canis ‘kutya’
  • lásd még: kanári, kennel

notabilitás

  • előkelőség, fontos (közéleti) személyiség
  • hazai latin notabilitas ‘ua.’, lásd még: notábilis

libertás

  • történelem II. Rákóczi Ferenc szabadságharca idején vert rézpénz
  • latin libertas ‘szabadság’ ← liber ‘szabad’ (a pénz feliratáról: Pro patria et libertate ‘A hazáért és a szabadságért’)
  • lásd még: liberális

mankó

  • kereskedelem pénztári vagy raktári hiány
  • német Manko ← olasz manco ‘hiány’ ← mancare ‘hiányzik’ ← latin mancus ‘csonka’

asztrofizikus

szexizmus

  • az egyik nem (többnyire a női) hátrányos megkülönböztetése a másikkal szemben (munkahelyen, közéletben)
  • angol sexism ‘ua.’, lásd még: szex, -izmus