hamadriád jelentése
mitológia fákban élő nimfa, védőszellem
német Hamadryad ← görög hamadrüasz, hamadrüadosz ‘ua.’: hama ‘szintén’| drüasz ‘fa-szellem’, lásd még: driád
További hasznos idegen szavak
orvosi tábeszes, gerincvelő-sorvadásban szenvedő
tudományos latin tabeticus ‘ua.’ ← tabes , lásd még: tábesz
kémia a propilén polimerizációjával előállított, főként fóliagyártásban hasznosított műanyag
lásd még: poli- , propilén
A hamadriád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gócos, gócból kiinduló (fertőzés)
fizika gyújtópontos, a gyújtópontra vonatkozó
tudományos latin focalis ‘ua.’ ← focus ‘gyújtópont’, tkp. ‘tűzhely, tűz’
megmagyarázhatatlan
latin inexplicabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: explikál
orvosi visszamaradott, szellemileg elmaradott, kifejletlen
lásd még: retardál
konyhaművészet körít, körettel lát el (húsételt)
német garnieren ‘szegélyez, körít’ ← francia garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
növénytan tündérkonty, apácakonty, menyasszonyvirág, tölcsérvirág
latin calla ‘ua.’
földrajz földközi-tengeri
német mediterran ‘ua.’ ← latin mediterraneus ‘földközi’: medius ‘középső’ | terra ‘föld’
lásd még: médium
irodalom művészi igénnyel írt tanulmány, értekezés
angol essay ← francia essai ‘ua.’, tkp. ‘próbálkozás’ ← latin exagium ‘súlypróba, megmérés’: ex- ‘ki’ | agere ‘űz, hajt’
nyomdászat példányszám
konyhaművészet feltét főzeléken
német Auflage ‘ua.’ ← auflegen ‘fölfektet, (könyvet bizonyos példányszámban) kiad’: auf- ‘fel’ | legen ‘helyez, fektet’
kiejtése: komendit
ásványtan kvarc alapanyagban különféle kristálybeágyazódásokat tartalmazó világos színű lávakőzet
Comende szardíniai településről, első lelőhelyéről | -it (ásványra utaló toldalék)
rosszmájú, gúnyos, csúfondáros, kaján
késő latin malitiosus ‘ua.’, lásd még: malícia
kultikus tilalom Polinézia természeti népeinél dolgok vagy személyek érintésére, bizonyos szavak kiejtésére stb.
átvitt értelemben érinthetetlen, szent és sérthetetlen dolog
olyasmi, amiről nem szabad (nyilvánosan) beszélni
angol taboo ‘ua.’ ← új-zélandi (maori) tapu ‘kultikus tilalom’
közlekedés légi hajózás, a repülőgép helyzetének meghatározása, útvonalának ellenőrzése
német Aeronavigation ‘ua.’: lásd még: aero- , navigáció
történelem uralkodói oklevelek és rendeletek megfogalmazója és kiadója a középkorban
történelem a régi magyar kancellária vezetője
politika (Auszriában, Németországban) miniszterelnök, kormányfő
+ kancelláriai írnok
késő latin cancellarius ‘bírósági tisztviselő, hivatalvezető’, lásd még: kancellária
orvosi fogkő
német Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’
irodalom pásztori költemény
latin ecloga ‘ua.’ (Vergilius Eclogae c. gyűjteménye alapján) ← görög eklogé ‘válogatás, gyűjtemény’ ← eklegó ‘válogat’: ek- ‘ki’ | legó ‘gyűjt, válogat’