halina jelentése

textilipar daróc, posztó, nemez
szerb haljina ← török hali ‘szőnyeg’ ← perzsa hálí ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

kardiográfia

orvosi a szív mozgásának ábrázolása kardiográffal
tudományos latin cardiographia ‘ua.’, lásd még: kardiográf

szexepil

nemi varázs, vonzerő, csáberő
angol sex-appeal ‘ua.’: lásd még: szex | appeal ‘ hatás, megszólító erő’ ← latin appellare ‘megszólít, fellebbez’, lásd még: apellál

A halina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diverzáns

politika kártevő, felforgató, aknamunkát végző személy, szabotőr (a pártállami időkben)
orosz diverzant, lásd még: diverzió

incidencia

matematika illeszkedés, valamely pontnak egy egyenesen, ill. egy egyenesnek egy adott síkban fekvése
véletlen mozzanat, mellékes körülmény
késő latin incidentia ‘esemény, egybeesés’, lásd még: incidens

operativitás

gyorsaság, hatékonyság
angol operativity ‘ua.’, lásd még: operatív

potencia

teljesítőképesség, képesség, teherbírás
filozófia a dolgokban és lényekben rejlő belső erő vagy lehetőség a megvalósulásra
orvosi férfiasság, férfierő, férfi képessége közösülésre, nemzésre
+ matematika hatvány
latin potentia ‘képesség, tehetség, erő’, lásd még: potens

hidrodinamikus

fizika a hidrodinamika elvein alapuló, ezeket felhasználó
lásd még: hidrodinamika

obszcenitás

szemérmetlenség, trágárság
latin obscaenitas ‘ua.’, lásd még: obszcén

poikilit

geológia nagy kristályai belsejében kisebbeket tartalmazó (kőzetszerkezet)
angol poikilite ‘ua.’: görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | -it (ásványra utaló toldalék)

kronogramma

olyan latin nyelvű felirat, melynek megfelelő betűit (I,V,X,L,C,D,M) római számértékükben véve és összeadva egy évszámot kapunk, pl. sICVLICIDIVM ‘székelyöldöklés’ = MDCCLVVIIII = 1764, lásd még: siculicidium
latin chronogramma ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -gram(ma)

annálé

történelem évkönyv
lásd még: annales

consensus omnium

kiejtése: konszenzusz omnium

közmegegyezés
latin, ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’

reduktor

villamosság feszültségcsökkentő transzformátor
műszaki nyomáscsökkentő szelep
német Reduktor ‘ua.’, lásd még: redukál

kozmonauta

űrhajós
angol cosmonaut ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’

mise en scčne

kiejtése: mizanszen

színház rendezés, színrevitel
francia, ‘ua.’: mise ← ‘letétel’ ← mettre ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘vet, küld, bocsát’ | en ← latin in ‘-ba, -ra’ | scčne ‘szín’, lásd még: szcéna
lásd még: misszió