Idegenszótár

gyehenna jelentése

  • pokol
  • latin Gehenna ← héber Gé-Hinnom ‘Hinnom völgye’ (szakadékos völgy az ókori Jeruzsálem határában, ahol az ősidőkben gyermekáldozatok tüzei égtek), lásd még: zsén

További hasznos idegen szavak

eneolitikum

  • történelem rézkor, rézkőkor, az újabb kőkor legkésőbbi szakasza
  • tudományos latin aeneolithicum ‘ua.’: latin aeneus ‘rézből való’ | görög lithosz ‘kő’
A gyehenna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

komissiózik

  • sok üzletet végigjárva vásárolgat
  • megbízásokat teljesít
  • lásd még: komissió

cybernaut

kiejtése: szájbernót
  • számítástechnika kibernauta, a kibertér hajósa, aki sok időt tölt az internettel
  • angol cyber(netics), lásd még: kibernetika | görög nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’

fibra

  • biológia növényi vagy állati rost
  • textilipar ‘szál’
  • latin, ‘ua.’

statuál

  • rendelkezik, rendel, megszab
  • (példát) állít
  • latin statuere ‘ua.’, lásd még: státus

decretalia

kiejtése: dekretália
  • vallás pápai leiratok, ügylevelek
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘dekrétummal kapcsolatos dolgok’ ← decretalis ‘dekrétum jellegű’, lásd még: dekrétum

odontitisz

  • orvosi fog(gyökér)gyulladás
  • tudományos latin odontitis ‘ua.’: lásd még: odont- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

partedli

  • előke, étkezéskor a kisgyerek nyakába kötött ruhavédő kendő
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős parterl ‘szakállka’ ← német Bart ‘szakáll’

altimetria

  • földrajz a tengerszint feletti magasság mérése
  • angol altimetry ‘ua.’, lásd még: altiméter

pimf

  • vacak, ócska, semmirevaló, értéktelen
  • ügyetlen
  • ausztriai német Pimpf ‘kiskamasz’, eredetileg ‘neveletlen kölyök’ ← Pumps ‘fing’

multiplikál

  • matematika szoroz, sokszoroz
  • tudományos latin multiplicare, multiplicatum ‘ua.’: multus ‘sok’ | plicare ‘hajtogat, rétegez’

polimikt

  • geológia sok ásványanyagból felépült, törmelékes eredetű (üledékes kőzet)
  • lásd még: poli- | görög miktosz ‘kevert’ ← meignümi ‘kever’

deficiál

  • hiányzik, fogyóban van
  • cserben hagy
  • latin ← deficere, defectum ‘fogytán van, hiányzik’, eredetileg ‘elpártol, cserbenhagy’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’

neuralgikus

  • orvosi idegfájdalommal kapcsolatos, akként jelentkező
  • átvitt értelemben érzékeny (pont), fájdalmat vagy indulatokat kiváltó (téma)
  • tudományos latin neuralgicus ‘ua.’, lásd még: neuralgia