További hasznos idegen szavak
orvosi sérült vagy károsodott ízületek részbeni vagy teljes pótlása műanyaggal vagy fémötvözetteltudományos latin arthroplastica ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | lásd még: plasztika
filművészet filmfelvevőnémet Kinematograph ‘ua.’, lásd még: kinematográfia
A fusio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia viharos erejű, pusztító forgószél a karibi térségbenangol hurricane ← spanyol huracán ‘ua.’ ← taino indián nyelvbőlmagyar orkán
orvosi kórt okozó, betegség kialakulásához vezetőnémet pathogen ‘ua.’, lásd még: pato- , -gén
kiejtése: organizmoid
orvosi szervszerű alkotórészeket tartalmazó daganattudományos latin , ‘ua.’: lásd még: organizmus | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kémia olyan fenol, melynek a gyűrűhöz kapcsolódó hidrogénatomjait klóratom helyettesíti, fakonzerváló, gombásodás elleni és gyomirtó szerlásd még: penta- , klór , fenol
orvosi sárgaságot kiváltótudományos latin icterogen ‘ua.’: lásd még: icterus | görög gennaó ‘nemz, létrehoz’
kiejtése: inkalcandó
zene kiemelve, kissé gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← incalzare ‘sürget’, eredetileg ‘nyomon követ’: in- ‘bele’ | calzare ← latin calceare ‘cipőt visel’ ← calceus ‘cipő, csizma’
biológia a fény hasznosítása élő szervezetek által energiaforrásként és anyagcseréjükben, növekedésükbenlásd még: foto- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
arisztokratikus szemlélet, magatartás
előkelősködés
elzárkózás, elkülönülés
angol aristocratism ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia
bizalom
kereskedelem bizalmi ügyletlatin , ‘megbízhatóság, zálog, jótállás’ ← fidere ‘bízik’
anatómia, orvosi mellkasilatin pectoralis ‘ua.’ ← pectus, pectoris ‘mell(kas)’
orvosi sugárkezeléslatin actinotherapia ‘ua.’, görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lásd még: terápia
+ kirívóan öltözködő, léha fiatalember, divatmajom (nálunk az 1950-es években)
jiddis jampoz , többes szám jampez ‘bolond, ostoba’, tkp. ‘nagy fasz’: héber jam ‘nagy’, tkp. ‘tenger’ | német argó poz ‘hímvessző’
kiejtése: mikszt mídia
művészet több eszközzel és technikával dolgozó, több műfajhoz tartozó alkotásangol , ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | lásd még: média
