További hasznos idegen szavak
építészet konzolos (alsó támaszos) hídszerkezetangol cantilever ‘ua.’, eredetileg ‘falikonzol’: cant ‘lejtős, ferde’ | lever ‘emelő’ ← ófrancia levier ‘ua.’ ← francia lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
kiejtése: langdok
nyelvtan a dél-franciaországi nyelvjárások, főként a provanszál (okcitán) nyelv középkori elnevezésefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘az oc nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oc ‘igen’ ← latin hoc ‘ez’
A fusio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a szervezetbe beépülni képesösszeférhető, összeillő
informatika szerkezete lényeges elemeiben azonos, ezért összeilleszthető, csatlakoztathatóangol compatible ‘ua.’ ← késő latin compatibilis ‘egymást elviselő’ ← compati , tkp. con-pati ‘egymást tűri’: con- ‘együtt, egymást’ | pati ‘eltűr, elszenved’
pénzbeli támogatás
állami vagy önkormányzati támogatás művelődési intézményeknek
francia, német subvention ‘ua.’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’
közgazdaságtan pénzt vagy értékpapírt kibocsátó szerv vagy személyfizika (fényt, sugárzást) kibocsátónémet Emittent ‘ua.’, lásd még: emittál
biológia más élőlény felületén megtelepedett, de nem élősködő lényektudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
kiejtése: radírung
művészet rézkarcnémet Radierung ‘ua.’, tkp. ‘lecsiszolás’, lásd még: radíroz
tiszteleg
német salutieren ‘ua.’ ← latin salutare ‘üdvözöl’ ← salus, salutis ‘egészség, üdv’ ← salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’lásd még: salve
élettan, élettudomány
természetrajz, természetismeret
tudományos latin biologia ‘ua.’: görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’ | lásd még: -lógia
földrajz trópusi őserdő, esőerdőátvitt értelemben áttekinthetetlenül bonyolult helyzet, jelenségangol jungle kiejtése: dzsangl ‘ua.’ ← hindi dzsangal ‘erdő, puszta’
jogtudomány az örökségből való kizáráslatin exhereditatio ‘ua.’: ex- ‘ki’ | hereditas ‘örökség’ ← heres, heredis ‘örökös’lásd még: hereditárius
elrettentés
latin deterritio ‘ua.’ ← deterrere ‘elrettent’: de- ‘el’ | terrere ‘rémít’lásd még: terror
