További hasznos idegen szavak
madárjóslat
tudományos latin ornithomantia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög manteia ‘jóslat’
kiejtése: alieni júrisz
jogtudomány nem saját jogú, más hatalma alatt álló
latin , ‘ua.’: alienus ‘idegen’ ← alius ‘más’ | ius, iuris ‘jog’
lásd még: alibi
A prosec- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi serdülő
latin adolescens, adolescentis ‘serdülő, felnövekvő, ifjú’ ← adolescere ‘felnő, megerősödik’, tkp. ‘feltáplálkozik’ ← adolere, adultum ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’
lásd még: alimentál
kiejtése: apjacsere
zene tetszés szerint, ízlés szerinti tempóban és tagolással (játszható)
+ kereskedelem bemutatáskor fizetendő (váltó)
olasz , ‘ua.’: a ← latin ad ‘hozzá’ | piacere ‘tetszés’ ← latin placet ‘tetszik’
lásd még: placébó
történelem a vezírének megfelelő főminiszteri rang a hispániai mór királyságokban
arab , ‘ua.’, tkp. ‘ajtónálló’
megfizet, eleget tesz
lásd még: kvitt
történelem az a felfogás, hogy a jelen csak egy szakasza, ill. eredménye a történelmi folyamatnak
görög semlegesnemű pan ‘minden’ | khronosz ‘idő’
sport vívópást
francia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’
magyar palánk
lásd még: falangista , falanszter
orvosi a nyirokcsomó daganata
tudományos latin lymphoma ‘ua.’: lásd még: limfa | -óma (daganatra utaló toldalék)
biológia a növények számára szükséges nitrogéntartalmú vegyületek káros redukciója a talajbaktériumok által
angol denitrification ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nitrifikál
katonai riadóztat
felriaszt
német alarmieren ← francia alarmer ‘ua.’, lásd még: alarm
történelem helytartó, tartományi kormányzó az ókori perzsa birodalomban
latin satrapa ← görög szatrapész ‘ua.’ ← perzsa khsathra-pávan ‘az ország védője’
kiejtése: pátresz konszkripti
történelem az ókori római szenátusnak mint testületnek megszólítási formája
latin , ‘ua.’, tkp. ‘összeírt atyák’, eredetileg patres et conscripti ‘atyák és összeírtak’ (ti. a patríciusok és azok az előkelő lovagok, akikkel Brutus egészítette ki a szenátust a királyság eltörlése után): lásd még: páter , konskripció
felbont, elemeire bont
szociológia széttagol, (egyéneket) elszigetel
(közösséget) szétszór, szétzilál
német atomisieren ← francia atomiser ‘ua.’, lásd még: atom
oktatás tanfolyam
kereskedelem valuta árfolyama
közgazdaságtan tőzsdei árfolyam
politika irányzat, irányvonal
hajózás kijelölt úrirány
+ irodalom ritmikus próza
latin cursus ‘futás, menet, folyás’ ← currere, cursum ‘fut’
lásd még: kurrens
szörnyű természeti csapás
nagy társadalmi megrázkódtatás
francia cataclysme ‘ua.’ ← görög kataklüszmosz ‘áradás, özönvíz’ ← kataklüdzó ‘eláraszt’ : kata- ‘le, át’ | klüdzó ‘mos, áraszt’