dekabrista jelentése
történelem az 1825 decemberében Szentpéterváron kirobbant, I. Miklós cár elleni felkelés résztvevője
orosz djekabriszt ‘ua.’ ← djekabr ‘december’
További hasznos idegen szavak
vallás élő emberek (pl. uralkodók) vagy elhunytak, főként az ősök istenítése, az őket övező isteni kultusz
német Anthropotheismus ‘ua.’, lásd még: antropo- | görög theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
kereskedelem pénzt behajt, beszed
kereskedelem bevételez
német kassieren ‘ua.’, lásd még: kassza
A dekabrista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi láz
latin , ‘láz, hideglelés’ ← fervere ‘forr, pezseg’
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, levesz
stopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
nyelvtan kettőshangzók két elemének különejtése
irodalom sormetszet
latin diaeresis ‘ua.’ ← görög diaireszisz ‘elválasztás’: dia- ‘át, szét’ | aireszisz ‘választás’ ← aireó ‘fog, vesz’
kiejtése: ad kalendasz grékasz
majd egyszer, valamikor, sohanapján
latin , ‘a görög Kalendaekor’ ← Kalendae ‘a hónap első napja, az adósság törlesztésének napja a rómaiaknál’ (a görögöknek ti. nem volt ilyen napjuk), lásd még: kalendárium
jogtudomány ágyas (nő)
latin concubina ‘ua.’, lásd még: konkubinátus
katonai hosszú nyelű, szekerceszerű régi szúró- és vágófegyver
olasz alabarda ← német Hellebarde ‘ua.’: középfelnémet helm ‘nyél’ | barte ‘bárd’
orvosi féloldali görcs
tudományos latin hemispasmus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘tép, marcangol’
kiejtése: széjf dipozit
banki páncélszekrény bérelt rekesze értékek megőrzésére
angol , ‘ua.’: lásd még: széf | deposit ‘letét’, lásd még: depozitum
textilipar vékony selyemfonalakból ritkásan szőtt, áttetsző kelme
francia mousseline ← olasz musselina ‘ua.’ ← arab mausszili ‘Moszulból való’ ← Moszul iraki város, ahonnan e szövési mód ered
műszaki igen magas hőmérséklet mérésére alkalmas hőmérő
angol pyrometer ‘ua.’: lásd még: piro- | görög metreó ‘mér’
politika, jogtudomány képviselet
+ politika képviselőtestület
a társadalmi rangnak megfelelő fellépés, szereplés, rangszerű magatartás
fontos közéleti szereppel együttjáró tevékenység
újkori latin repraesentatio ‘ua.’, lásd még: reprezentál
állattan pikkelyes testű ragadozó folyóvízi hüllő
német Krokodil ← latin crocodilus ← görög krokodilosz ‘ua.’ ← ?
kiejtése: in obszkúró
titokban, alattomban
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: obskúrus