grand hôtel jelentése
kiejtése: grandotel
nagyszálló
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: hotel
További hasznos idegen szavak
politika, filozófia a politikai, jogi és vagyoni egyenlőséget mint társadalomszervezési alapelvet tételező eszme
francia égalitarisme ‘ua.’, lásd még: egalitárius , -izmus
A grand hôtel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi fertőzés elleni, a kórokozókat pusztító
angol antiseptic ‘ua.’: lásd még: anti- | görög széptikosz ‘rothadó’ ← szépó ‘rothad, üszkösödik’
irodalom az egyén vagy a társadalom ferdeségeit gúnyoló, kinevettető (írás)mű, gúnyirat
irodalom az ilyen művekben megnyilvánuló, gunyorosan bíráló szellem
latin Satirae , Horatius részben gunyoros hangú verseinek gyűjteménye ← satira, satura ‘vegyes gyümölcstál’ ← satura (lanx) ‘teli (tál)’ ← satur ‘jóllakott, telt, dús’ ← satis ‘elég’
kiejtése: animátó
zene élénken, lelkesülten (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin animare , lásd még: animál
nyelvtan a köznép által beszélt, majd az irodalomban is felhasznált középind nyelvváltozat (szemben a megmerevedett szanszkrittal)
ind prákrita ‘általános, megszokott’
kiejtése: poszáda
spanyol vendégfogadó
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza
ítélőképesség, ítélőerő
elmeél
+ jogtudomány bírói ítélet
+ jogtudomány bíróság
latin iudicium ‘ua.’, tkp. ‘ítélet’, lásd még: judikál
kiejtése: rehtháberej
bizalmas annak okvetetlenkedése, aki makacsul kardoskodik való vagy vélt igaza mellett
német , ‘ua.’: Rechthaber ‘az, akinek igaza van’ ← recht haben ‘igaza van’: recht ‘helyes, igaz’ | haben ‘bír, van neki’
biológia a sejttan tudósa
magyar , ‘ua.’, lásd még: citológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
oktatás alva tanulás (főleg nyelvi ismereteké)
német Hypnopädie ‘ua.’: görög hüpnosz ‘alvás’ | paideia ‘oktatás’ ← paidosz ‘gyermek’
lásd még: pedagógia , pediátria , pedológia
egyenlőtlen, nem hozzáillő
német inadäquat ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: adekvát
vallás Jézus mondásait, kijelentéseit tartalmazó gyűjtemény a Kr. u. első századból, amelynek létét csak feltételezik mint egyes evangéliumok (Máté és Lukács) fontos forrásáét
görög többes szám , ‘ua.’, lásd még: logion
kereskedelem , bizalmas haszon, nyereség
német argó beschores ’tisztességtelen nyereség’ ← jiddis pschoro ‘titkos megegyezés’
kiejtése: szinyoria
történelem a középkori olasz városállamok legfelső hatósága
építészet e hatóság székháza
olasz , ‘ua.’ ← signore ‘úr, elöljáró’, lásd ott