animato jelentése

kiejtése: animátó
  • zene élénken, lelkesülten (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← olasz, latin animare, lásd még: animál

További hasznos idegen szavak

consensus omnium

kiejtése: konszenzusz omnium
  • közmegegyezés
  • latin, ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’

rohbau

kiejtése: róbau
  • építészet vakolatlan téglahomlokzat
  • német Rohbau ‘ua.’: roh ‘nyers, durva’ | Bau ‘építés, építmény’ ← bauen ‘épít’
A animato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pluviôse

kiejtése: plüvióz
  • történelem a január 20. és február 18. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘esős’ ← latin pluviosus ‘ua.’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’

glicerin

  • kémia sűrű, színtelen, édes szerves vegyület, kozmetikai szerek alapanyaga
  • német Glyzerinfrancia glycérine ‘ua.’: görög glüker(osz) ‘édes’| -in (vegyi termékek toldaléka)

sztöchiometria

  • kémia a vegyi folyamatokat kísérő súly- és térfogatváltozások törvényszerűségeit vizsgáló tudományterület
  • német Stöchiometrie ‘ua.’: görög sztoikheion ‘elem, alapfogalom’ ← sztoikhosz ‘sor, rend’

axel

  • sport páros lábbal és hossztengely körüli forgással bemutatott ugrás a műkorcsolyázásban
  • Axel Paulsen svéd korcsolyázóról, aki először mutatta be

egzotikum

  • az egzotikus vonások megjelenése valamiben
  • különös idegenszerűség
  • magyar, lásd még: egzotikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

proklamáció

  • kiáltvány, szózat, felhívás
  • kijelentés, nyilatkozat
  • latin proclamatio ‘ua.’, lásd még: proklamál

rőmertopf

  • konyhaművészet római tál, különleges technikával kiégetett mázatlan agyagedény sütésre, párolásra
  • német Römertopf ‘ua.’: römer ‘római’ ← román ‘Róma’ | Topf ‘fazék’

pszichofiziológia

  • orvosi a fiziológiai folyamatok és a lelki élet kapcsolatait vizsgáló lélektani tudományterület
  • lásd még: pszicho-, fiziológia

katharok

  • vallás középkori délfrancia eretnekmozgalom tagjai, akiknek aszketikus és dualista eszméi egyházellenes és antifeudalista törekvésekkel párosultak
  • latin többes szám cathari ’tiszták’ ← görög katharosz ’tiszta’
  • lásd még: katarzis

mandibula

  • anatómia állkapocs
  • latin, ‘ua.’ ← mandere ‘rág’

sztrang-

hipotipózis

  • stilisztika gondolatalakzat, az elbeszélés tárgyának megelevenítése a részletezés, szemléltetés és élénkítés eszközeivel, pl. jelen időre való átváltással, a hallgató vagy olvasó megszólításával
  • tudományos latin hypotyposis ‘ua.’ ← görög hüpotüpószisz ‘vázlat, minta’ ← hüpotüpoó ‘körvonalaz’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | tüposz ‘alap, körvonal’ ← tüptó ‘beüt, bevés’

girardi

kiejtése: zsirardi
  • divat lapos tetejű férfi szalmakalap
  • A. Girardi bécsi színészről, aki divatba hozta