automatice jelentése
magától, önműködően
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: automatikus
További hasznos idegen szavak
orvosi a kötőszövet rosszindulatú daganatatudományos latin sarcoma ‘ua.’: görög szarx, szarkisz ‘hús’ | -óma (daganatokra utaló toldalék)
országgyűlési
lásd még: diéta2
A automatice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mosdótál, kézmosó
délném Lavor ← francia lavoir ‘mosoda, mosdóedény’ ← laver ‘mos’ ← latin lavare ‘ua.’
lásd még: lavabó
orvosi kóros, beteges, rendellenesnémet pathologisch ‘ua.’, lásd még: patológia
növénytan a csúcs felől a tő irányába tartó (folyamat, fejlődés)angol basipetal ‘ua.’: lásd még: bázis | latin petere ‘odarohan, ráront’
főnév nyelvtan, művészet a purizmus hívemelléknév a purizmus alapján állónémet Purist ‘ua.’, lásd még: purizmus
régész
magyar , lásd még: archeológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
politika a kommunista pártokon belüli ellenzéki irányzat a marxi tanok teljes és helyes alkalmazásáért, az apparátus diktatorikus hatalmának visszaszorításáértlásd még: reform , kommunizmus
kiejtése: szavoárvivr
életművészet
tapintat, ügyes bánásmód az emberekkel
francia , ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | vivre ← latin vivere ‘él’
kiejtése: szinfónia
zene a nyitány olasz neve barokk operákbanolasz , ‘ua.’ ← latin symphonia , lásd még: szimfónia
feltevés, feltételezés
gyanítás, sejtés
német Supposition ‘ua.’, lásd még: szupponál
hazatelepül, hazájába visszatér
(foglyokat, menekülteket) hazájukba visszatelepít, hazaszállít, visszahonosít
német repatrieren ← francia repatrier ‘ua.’: latin re- ‘vissza’ | patria ‘haza’, lásd még: pátria
orvosi napfénykúratudományos latin heliotherapia ‘ua.’: lásd még: helio- , terápia
orvosi röntgensugárzás okozta szövetelhaláslásd még: radio- , nekrózis
öltözködés ék alakú betoldás ruhábanbizalmas szorult helyzet, kutyaszorítónémet Zwickel ‘ék, betoldás’
egyetértés, véleményegyezés
egyezség, megállapodás
jóváhagyás, hozzájárulás
+ testületi határozat
latin consensus ‘ua.’, lásd még: konszenciál
beavatkozik, beleavatkozik
latin ingerere, ingestum ‘rávezet, ráhat, ráerőltet’: in- ‘bele’ | gerere ‘tesz, működik, végez’
