geodinamika jelentése

  • geológia a földkéreg fizikai tulajdonságaival foglalkozó tudományág
  • fizika a szilárd testek dinamikája
  • lásd még: geo-, dinamika

További hasznos idegen szavak

kommunitás

  • közösség, társaság
  • jogtudomány közvagyon (pl. közlegelő)
  • tudományos latin communitas ‘ua.’, lásd még: kommunális

infimum

  • alsó határ
  • latin, ‘a legalsó rész’ ← felsőfok infimus ‘legalsó’ ← inferus ‘alsó’
  • lásd még: infernó
A geodinamika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szkenner

  • számítástechnika pásztázó elektronsugárral működő optikai olvasó, képmásoló berendezés
  • angol scanner ‘ua.’ ← scan ‘pásztáz, skandál’ ← latin scandere, lásd még: skandál

proprioreceptor

  • biológia a testrészek helyzetét és mozgását folyamatosan érzékelő idegcsoport a vázizomzatban, ízületekben és az egyensúlyi szervekben
  • latin proprius ‘saját | lásd még: receptor

eszonarthex

  • építészet görögkeleti templom belső előcsarnoka
  • görög, ‘ua.’: eszó, eiszó ‘belül’ | lásd még: narthex

junktim

  • politika törvényjavaslatok össszekapcsolása
  • német Junktim ‘ua.’ ← latin iunctim ‘együtt, egyszerre’ ← iungere, iunctum ‘összekapcsol’, eredetileg ‘igába fog’ ← iugum ‘iga’

endophyta

kiejtése: endofita
  • biológia kőzetekben vagy gazdaszervezet belsejében élő alacsonyrendű növény
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’

kultivál

  • gyakorol, űz, művel
  • kedvel
  • folytat, fenntart (viszonyt, kapcsolatot, szokást)
  • mezőgazdaság művel, termeszt, tenyészt
  • francia cultiver ‘ua.’ ← középkori latin cultivare ‘megművel’ ← latin colere, cultum ‘művel, gondoz’
  • lásd még: kolónia

gróf

  • a báróénál egy fokkal magasabb, öröklődő főnemesi cím
  • bajor-osztrák grofnémet Grafófelnémet gravio ‘ua.’ ← késő latin graphio ‘közigazgatási méltóság a frank birodalomban’ ← görög grapheusz ‘bizánci udvari írnok’ ← graphó ‘ír’

exkapitulál

  • katonai (továbbszolgáló tiszthelyettes) kilép a hadi szolgálatból
  • német exkapitulieren ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | lásd még: kapitulál

sbirro

kiejtése: zbirró
  • rendőrkopó, besúgó, eredetileg rendőr az egyesítés előtti Olaszországban
  • olasz sbirr, birronépi latin byrrhus ‘vörösesbarna’ (az egyenruha színéről) ← görög pürrhosz ‘vörös’

flusz(papír)

  • selyempapír
  • német Fliess(papier)fliessen ‘folyik’ (az ilyen vékony, enyvezetlen papíron a tinta szétfolyik) – a magyar szóalakra az Einfluss ‘befolyás’ hathatott

rabatt

  • kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmával
  • kerti virágágy
  • német Rabattolasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra-latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’
  • lásd még: battéria, patália

indirekt

  • közvetett
  • rejtett, burkolt
  • német indirekt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: direkt