prekoncepció jelentése
jogtudomány előzetesen, előre kialakított nézet, elsietett vélemény
előítélet
középkori latin praeconceptio ‘ua.’, lásd még: pre- , koncepció
További hasznos idegen szavak
kiejtése: sövale
művészet festőállvány
francia kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘lovacska’ ← cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’
kiejtése: kapellánusz
vallás segédlelkész, káplán
vallás uralkodó vagy nagyúr udvari kápolnájának papja
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘ereklyeőrző’ ← kicsinyítő képzős cap(p)ella ‘kápolna’, tkp. ‘Szent Márton ereklyéjének őrhelye’ ← késő latin cappa ‘csuklyás köpeny’ (ti. Szent Mártoné, amelynek állítólagos darabjait sok helyen őrizték ereklyeként)
magyar káplán, kápolna
A prekoncepció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a görög ábécé 17. betűje, ←hangértéke r
lásd még: rotacizmus
falfüggöny, díszfüggöny
művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textília
francia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
2
megegyezés, szerződés, egyezség
közgazdaságtan teljesítménybér, darabbér, szakmánymunka
német Akkord ← francia accord ‘ua.’ ← accorder ← népi latin accordare , tkp. ad-cordare ‘összeegyeztet, összehangol’: ad- ‘hozzá’ | cor, cordis ‘szív, érzület, elme’
ajtófüggöny
francia , ‘ua.’, tkp. ‘portás, ajtónálló’ ← porte ← latin porta ‘ajtó’
nemrég, az imént
latin , ‘ua.’, lásd még: recens
földrajz magasföld, fennsík, hátság, felföld
közlekedés tehergépkocsi (oldalfalak nélküli) rakfelülete
felszolgálótálca
francia plateau ‘tálca, fennsík’ ← plat ‘tányér’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza
tudomány a tudományos kutatás módszertana
tudomány valamely tudományban alkalmazott kutatási módszerek összessége
német Methodologie ‘ua.’: lásd még: metódus , -lógia
biológia bélcsíra, a megtermékenyített petesejt fejlődésének harmadik fázisa
tudományos latin kicsinyítő képzős gastrula ‘ua.’, tkp. ‘gyomrocska’ ← késő latin gaster ‘gyomor’ ← lásd még: gasztro-
+ fegyelmezetlenség
latin in- ‘nem’ | lásd még: diszciplína
nyelvtan szószármaztatás, szófejtés, egy szó eredetének felkutatása és magyarázata
tudományos latin etymologia ‘ua.’: görög etümosz ‘való, igaz, eredeti’ | lásd még: -lógia
kiejtése: osztinátó
zene makacsul ismétlődő zenei motívum
olasz , ‘makacs’ ← latin obstinatus ‘eltökélt, makacs, hajthatatlan’ ← obstinare, obstinatum ‘elhatároz, kitart’, lásd még: obstináció
kiejtése: deszinatőr
textilipar mintatervező, mintarajzoló
francia , ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
politika az uralmi rendszer társadalmi elfogadottságának csökkenése vagy megszűnése
tudományos latin delegitimatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: legitimáció