gardina jelentése
ablakfüggöny
német Gardine ← középholland gordine ← francia courtine ‘ua.’ ← késő latin kicsinyítő képzős cortina ‘ágyfüggöny, erődfal’ ← co(ho)rs, co(ho)rtis ‘katonai tábor, várudvar, udvar’
lásd még: cortes , kortes , kurizál , kurtizán
További hasznos idegen szavak
orvosi belső eredetű, a szervezet termelte anyag által kiváltott allergikus reakció
lásd még: auto- , allergia
rögzít, véglegesít, megerősít
fényképezés előhívott képet vegyileg rögzít
előír, megszab, meghatároz
lefoglal, leköt
német fixieren ← francia fixer ‘ua.’, lásd még: fix
A gardina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: déjte netvörk
számítástechnika adathálózat, adatátviteli hálózat
angol , ‘ua.’: lásd még: data | network ‘hálózat’, tkp. ‘hálómű’ | net ‘háló’ | work ‘mű, munka’
kiejtése: szemplicse
zene egyszerűen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin simplex , lásd még: szimplicitás
orvosi fogbélgyulladás
tudományos latin endodontitis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
báróság, bárói rang
középkori latin baronatus ‘ua.’ ← késő latin baro, baronis ‘királyi főtisztviselő’ ← germán (frank, ófelnémet baro ‘szabad harcos’)
élelmiszer félkemény, erősen lyukacsos, édeskés ízű sajtfajta
a svájci Emmenthal ról, az Emme folyó völgyéről (ném Tal ‘völgy’)
meteorológia pehelyfelhő, amely nagy magasságban jégtűkből képződik
latin cirrus ‘hajfürt’
állattan bomló anyagokkal táplálkozó (állat)
tudományos latin saprophag ‘ua.’: lásd még: szapro- | görög phagein ‘eszik’
tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálója
magyar , lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
a tudományos szakszókincs gyakori főnévképző toldalékaként utal
eszmei, vallási, politikai irányzatra (platonizmus, huszitizmus, ausztromarxizmus )
újító művészeti irányzatra (lásd még: izmus)
cselekvésre, működésre (vandalizmus, metabolizmus )
betegségre, mérgezésre, kóros állapotra (alkoholizmus, morfinizmus )
valamely nyelvet jellemző sajátos fordulatra (germanizmus, anglicizmus )
valamilyen kifejezésmódra (eufemizmus, szolecizmus )
latin -ismus ← görög -iszmosz ‘ua.’ (pl. osztrakiszmosz ‘cserépszavazás’ az osztrakon ‘cserépdarab’ szóból) (a fenti utolsó csoport kivételével az ~ végű szavak mindig párhuzamba állíthatók egy -ista toldalékúval)
földrajz, fizika (földrajzi, mágneses) sark
átvitt értelemben véglet, szélső pont
latin polus ‘a földtengely sarkpontja’ ← görög polosz ‘tengely, tengelypont’ ← peleó ‘mozog’
gyümölcsíz, lekvár
angol jam ‘ua.’, tkp. ‘pép’ ← régebbi cham ‘rág, csócsál’