galluszsav jelentése

  • kémia trioxibenzoesav, selymes fényű színtelen tűkben kristályosodó, gubacsban, teában s más növényekben található szerves sav
  • német Gallussäure ‘ua.’ ← latin galla ‘gubacs’

További hasznos idegen szavak

imperturbábilis

  • zavartalan, megzavarhatatlan
  • rettenthetetlen
  • latin imperturbabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | perturbare ‘megzavar’: per- ‘át, meg’ | turbare ‘zavar’
  • lásd még: turba, turbulencia

buli

1
  • bizalmas mulatság, összejövetel, házimuri
  • bizalmas közös vállalkozás
  • játék egy játszma kártyában
  • német nyelvjárás boule kiejtése: búleirodalom német Poule kiejtése: púl ‘tányér a kártyatéteknek’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tyúk’ ← latin pulla ‘ua.’ (régen tojás volt a kártyatét) lásd még: pool
A galluszsav és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nonsalansz

  • könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
  • francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’

binary digit

kiejtése: bájneri didzsit
  • számítástechnika a kettes alapú számrendszer egy számjegye, vagy 0, vagy 1
  • angol, ‘ua.’, lásd még: bináris, digit

diploopia

  • orvosi kettős látás
  • latin, ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | op(szomai) ‘lát’

caudillo

kiejtése: kaudiljó
  • történelem a hadsereg főparancsnoka a középkori Spanyolországban
  • történelem főparancsnok és kormányzó latin-amerikai országokban
  • történelem vezér, Franco tábornok államfői címe, az olasz Duce és német Führer megfelelője
  • spanyol, ‘ua.’ ←prov capdel ‘főnök, vezér’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ | caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális

repoussoir

kiejtése: röpuszoár
  • művészet személy vagy tárgy élénk tónusú ábrázolása a festmény előterében a tér mélységének érzékeltetése céljából
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘hátralökő’ (ti. a tekintetet hátra, a háttérre irányítja) ← repousser ‘hátralök’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | pousser ‘lök’ ← latin pulsus ‘lökés’ ← pellere, pulsum ‘lök’
  • lásd még: pulzus

bratyizik

  • bizalmas pajtáskodik, haverkodik, bizalmaskodik
  • szlkmegszólító eset brate kiejtése: bratye ‘testvérem’ ← brat ‘fivér’

smink

  • arcfestés, kikészítés
  • arcfesték, szépítőszer
  • színészi maszk az arc kifestésével
  • ausztriai német Schminke ‘arcfesték, szépítőszer’ ← ?

immunokémia

  • orvosi az immunológia kémiai vonatkozásaival foglalkozó tudományág
  • lásd még: immúnis, kémia

parazitotrop

  • orvosi a kórokozó mikroorganizmusok ellen alkalmazott
  • tudományos latin parasitotrop ‘ua.’: lásd még: parazita | görög troposz ‘irány, módszer’ ← trepó ‘fordít’

literátor

  • író, irodalmár, tollforgató
  • hazai latin lit(t)erator ‘ua.’, lásd még: literatúra

juramentum

  • eskü, eskütétel
  • középkori latin iuramentum ‘ua.’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’

séma

  • vázlat, vonalrajz, tervezet
  • lényeges vonásokra egyszerűsített ábrázolás
  • gondolkodás nélkül követett vagy követhető forma, eljárásmód
  • kaptafa, sablon
  • német Schema ‘ua.’ ← latin schemagörög szkhéma, szkhématosz ‘tartás, helyzet, forma’ ← szkhészó ‘tartani fog, birtokba vesz’

dezodoráns

  • szagtalanító szer
  • izzadásgátló
  • német Desodorans ‘ua.’, lásd még: dezodorál

diffúz

  • szórt (fény)
  • rendezetlen
  • szétszórt (figyelem), szórakozott (ember)
  • elmosódott, körvonaltalan
  • német diffus ‘ua.’ ← latin diffusus ‘szétfolyt’ ← diffundere, lásd még: diffundál

aviatikus

  • pilóta, repülő, repülőgép-tervező vagy -szerelő
  • + tréfás munka nélkül is könnyen, "a levegőből" élő ember
  • magyar, lásd még: aviatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)