galaktémia jelentése
orvosi tejvérűség, a vér tejszerű állapota
tudományos latin galactaemia ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | haima ‘vér’
További hasznos idegen szavak
a bauxitnak alumínium-hidroxid tartalmú, szórványosan előforduló változata táblás vagy leveles kristályformában
angol diaspore ‘ua.’, lásd még: diaszpóra
A galaktémia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyúlásmérő
lásd még: extenzió | görög metreó ‘mér’
lélektan mélylélektani irányzat, amely a lelki életet főképp biológiai törvényszerűségekre vezeti vissza
lásd még: pszicho- , biológia
kiejtése: kosztbenefit enelájzisz
kereskedelem költség-haszon elemzés
angol , ‘ua.’: cost ‘kerül vmibe’, lásd még: kóstál | benefit ‘haszon, jótétemény, áldás’, lásd még: benefícium | lásd még: analízis
holttest tartósítása balzsamozással
orvosi testszövet elhalása kiszáradás miatt
tudományos latin mumificatio ‘ua.’, lásd még: mumifikál
kereskedelem bérmentesítve
átvitt értelemben akadálytalanul
német franko ‘költségmentesen’ ← olasz (porto) franco ‘(szállítás) bérmentesítve’ ← francia franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól)
vallás 18. századi alapítású katolikus rendtársulás (kongregáció) az egyházközségek segítésére világi missziók, lelkigyakorlatok és jótékonykodás útján
vallás e rend tagja
latin (Congregatio Sactissimi) Redemptoris ‘(a Szentséges) Megváltó (Társulása)’ ← redemptor ‘megváltó, szabadító’, tkp. ‘(foglyot) kiváltó, visszavásárló’ ← redimere, redemptum ‘visszavásárol’: latin re(d)- ‘vissza’ | emere ‘vásárol’
kiejtése: kontrökőr
kénytelen-kelletlen, nem szívesen, akarata ellenére
francia , ‘ua.’, tkp. ‘szíve ellenére’: contre ← latin contra ‘ellen’ | coeur ← latin cor ‘szív’
tudomány tudományelmélet
vallás amerikai vallásos mozgalom, mely tudományosnak tekintett pszichoterápiai módszerei révén a szellemi és lelki egészséget ígéri híveinek
angol scientology ‘ua.’: latin scientia ‘tudomány’, lásd még: szcientizmus | lásd még: -lógia
2
derékbőség
a karaj és comb közötti sertéshús
ausztriai német Schluss ‘ua.’, lásd még: slussz1
(ókori) görög
görög Hellén, Hellénikosz ‘ua.’, eredetileg ‘egy észak-görögországi törzshöz tartozó, amely Deukalión fiát, Hellénosz t tekintette mitikus ősének’
a z betű német neve: ától cettig elejétől végéig
német Zett ‘ua.’, lásd még: zéta
nyelvtan a szó értelmét stilárisan árnyaló mellékjelentés
tudományos latin connotatio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | notare, notatum ‘feljegyez’ ← nota ‘feljegyzés’
lásd még: nótárius
meteorológia a kicsapódó aeroszolcseppek vagy felhőcseppek felfogására való készülék
tudományos latin inpactor ‘ua.’, tkp. ‘kicsapó’ ← impingere, inpactum ‘rácsap, kicsap’: in- ‘bele’ | pangere ‘üt, csap, rögzít’
kiegyenlít, elsimít, eligazít
latin adaequare, adaequatum ‘egyenlővé tesz’: ad- ‘hozzá’ | aequare ‘(ki)egyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’
lásd még: ekvátor