kvartett jelentése

  • zene négy szólista énekszáma
  • zene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyes
  • zene ilyen együttesre írt zenedarab
  • játék négylapos egység gyermekkártya-játékokban
  • német Quartettolasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’

További hasznos idegen szavak

makulátlan

  • szeplőtlen, folttalan, hibátlan
  • ártatlan, feddhetetlen
  • lásd még: makula

fett

  • nyomdászat kövér, vastag betűs (szedés)
  • német fett ‘ua.’, tkp. ‘zsíros, kövér’
A kvartett és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

metteur

kriminalisztika

  • jogtudomány bűnügyi nyomozástan
  • német Kriminalistik ‘ua.’ lásd még: kriminális

phytotomia

kiejtése: fitotómia
  • növénytan növényanatómia, a növények belső felépítésével foglalkozó tudományág
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’ | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’

expresszió

  • kifejezés
  • latin expressio ‘kifejezés, kiemelés’ ← exprimere, expressum ‘kiszorít, kifejez’: ex- ‘ki’ | premere ‘nyom’

protondonor

  • kémia protont átadni hajlamos anyag, azaz sav
  • lásd még: proton, donor

municipális

  • jogtudomány törvényhatósági
  • közigazgatás a városi önkormányzattal kapcsolatos, városi, községi
  • történelem a megyei önkormányzattal kapcsolatos
  • latin municipalis ‘a törvényhatósághoz, városhoz tartozó’, lásd még: municípium

pliszé

  • öltözködés berakás, géppel készült sűrű, egyenletes redőzés szoknyán, más ruhaneműn
  • német Plissee ‘ua.’ ← francia plissé ‘berakott, redőzött’ ← plisser ‘redőz’ ← latin plicare ‘hajtogat’
  • lásd még: komplikál

komedencia

  • ennivaló, elemózsia
  • tréfás latin comedentia ‘ua.’ ← comedere ‘megesz’: con- ‘össze, együtt’ | edere ‘eszik’

multiplikatív

  • matematika szorzáson és hatványozáson alapuló
  • német multiplikativ ‘ua.’, lásd még: multiplikál

lincs

  • népítélet, tömegítélet, tömegerőszak
  • angol lynch ‘ua.’ ← Charles Lynch virginiai ültetvényes nevéből (a 18. században ilyen akciókat szervezett feketék ellen)

pater patriae

kiejtése: páter pátrié
  • történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, pátria

asszekurál

  • kereskedelem biztosít
  • német assekurieren ‘ua.’ ← késő latin assecurare, assecuratum, tkp. ad-securare ‘bebiztosít’: ad- ‘hozzá’ | securare ‘biztosít’ ← securus ‘biztos’, tkp. ‘gondtalan’: se- ‘félre’ | cura ‘gond’
  • lásd még: szekurit

klumpa

  • facipő, fapapucs
  • bánsági német klumpa ‘ua.’ ← német Klump ‘csomó, tuskó, tönk’

pszicho-

  • (összetételek előtagjaként) a lélekkel kapcsolatos, lásd még: psziché