Idegenszótár

gagauz jelentése

  • néprajz török nyelvű nép, amely főleg Dobrudzsában és Besszarábiában él
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • orosz gagauz ‘ua.’ ← saját név

További hasznos idegen szavak

lamentábilis

  • siralmas, szánalomra méltó
  • latin lamentabilis ‘ua.’, lásd még: lamentál

svadron

  • katonai lovasszázad
  • német Schwadron ← olasz nagyító képzős squadrone ‘ua.’, tkp. ‘nagy négyszög’ ← squadra ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’, lásd még: kvadrát
A gagauz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

contubernium

kiejtése: kontubernium
  • történelem, jogtudomány rabszolga férfi és nő tartós együttélése az ókori Rómában, amelyet gazdájuk szentesített, de nem számított jogszerű házasságnak
  • történelem, jogtudomány rabszolgatartónak rabnőjével való ágyas viszonya
  • latin, ‘ua.’: tkp. ‘közös sátor’: con- ‘együtt’ | taberna ‘sátor’

aggresszió

flachdruck

kiejtése: flahhdrukk
  • nyomdászat síknyomás, síknyomat
  • német, ‘ua.’: flach ‘sík, lapos’ | Druck ‘nyomás’

kiragra

  • orvosi csúzos fájdalom a kézben
  • tudományos latin chiragra ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)

klasszicizmus

  • művészet. irodalom az ókori görög-római műveltség eszményeit követő irodalmi és művészeti irányzat
  • német Klassizismus ← francia classicisme ‘ua.’, lásd még: klasszikus, -izmus

szimpla

  • melléknév egyrétű, egyszeres, sima
  • egyszerű, jelentéktelen, köznapi, átlagos
  • együgyű, ostoba
  • + főnév kis adag (feketekávé)
  • régi német simpla ← középkori latin simplus ‘egyszeri, egyszeres’ ← latin simplex ‘egyszerű, mesterkéletlen, együgyű’, lásd még: szimplex

klorid

  • kémia fémnek vagy szerves gyöknek klórral alkotott sója
  • német Chlorid ‘ua.’: lásd még: klór | -id (halogénsóra utaló toldalék)

grémium

  • csúcsszerv, irányadó vezető testület (párton, szervezeten belül)
  • latin gremium ‘öl, belső, középpont’

makrociklikus

  • kémia nagyobb, legalább 12 gyűrűből felépülő (molekula)
  • lásd még: makro-, ciklikus

juramentum

  • eskü, eskütétel
  • középkori latin iuramentum ‘ua.’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’

pleuropneumónia

  • orvosi tüdő- és mellhártyagyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pleura, pneumónia

jen

  • japán pénzegység
  • angol yen ← japán jen ← kínai jüan, lásd ott

modifikál

  • módosít, átalakít, megváltoztat
  • késő latin modificare, modificatum ‘módosít’: modus ‘mód’ | facere ‘csinál, tesz’