gésa jelentése
hivatásos japán teaházi társalgónő, táncosnő
angol geisha ← japán geisa ‘ua.’, tkp. ‘társaságban járatos’: gei ‘művészet’ | sa ‘társaság’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: bit sztring
számítástechnika bitlánc, a számítógép által egy logikai egységként kezelt bitek sorozata
angol , ‘ua.’: lásd még: bit | string ‘zsinór, fonal, húr’
kémia szén mint vegyi elem
geológia a paleozoikumnak a devon és a perm közé eső földtörténeti korszaka, amikor a legősibb szénrétegek keletkeztek
német Karbon ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
A gésa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
munkatárs
latin collaborator ‘ua.’, lásd még: kollaborál
főnév kémia ismétlődő szerkezeti egységekből álló óriásmolekula
kémia ilyen molekulákból felépülő műanyag
melléknév kémia sokszorozott, polimerizáció útján keletkezett
angol, német polymer ‘ua.’: lásd még: poli- | görög merosz ‘rész, darab’
oktatás (1948 előtt) latint és görögöt nem, a természettudományos tárgyakat és élő nyelveket nagyobb óraszámban tanító középiskola
lásd még: reál-
bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodás
német bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’
genetika a sejtosztódás ama szakasza, amikor a kromoszómák a sejt egyenlítői síkjában helyezkednek el
angol metaphase ‘ua.’, lásd még: meta- , fázis
zene az amerikai feketék vallásos ihletésű, szinkópált ritmusú éneke
angol spiritual ‘ua.’, lásd még: spirituális
vallás szentségi, egyházi, kultikus jelleg
középkori latin sacralitas ‘ua.’, lásd még: szakrális
biológia anyagcseretípus, amely szervetlen anyagok oxidációján alapul, de szerves szénvegyületeket is hasznosít
tudományos latin mixotrophia ‘ua.’, tkp. ‘vegyes táplálkozás’: lásd még: mixo- | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
irodalom időmértékes (vers)
fizika a méterrendszeren alapuló (mérték)
matematika másodrendű, szimmetrikus (tenzor)
latin metricus ‘ua.’, lásd még: metrika
zene (pontos) ütemre (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘ütésre’: a ← latin ad ‘rá’ | battuta ‘ütés’ ← latin battuere ‘üt’
lásd még: battéria
orvosi a vérereket alkotó szövetek jóindulatú daganata
tudományos latin haemangioma ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | angeion ‘edény’ | -óma (daganatra utaló toldalék)