furiózus jelentése

  • dühöngő, őrjöngő
  • latin furiosus ‘tomboló, őrjöngő’, lásd még: fúria

További hasznos idegen szavak

szemantikus

  • nyelvtan jelentéstani
  • filozófia a szó jelentésének és a valóságnak a kapcsolatát vizsgáló (bölcseleti elmélet)
  • angol semantic ‘ua.’ ← görög szémantikosz ‘jelentéssel bíró’ ← szémainó ‘jelent (vmit)’ ← széma ‘jel’

hospitalizál

  • orvosi kórházba beutal, kórházba felvesz
  • orvosi kórházban kezel
  • angol hospitalizefrancia hospitaliser ‘ua.’, lásd még: hospitály
A furiózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konszonál

  • egybehangzik, összehangzik
  • latin consonare ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
  • lásd még: asszonánc, disszonáns, rezonál

dupláz

  • kettőz, megkétszerez
  • lásd még: dupla

lakúna

  • hiány, hiányosság, hézag
  • orvosi üreg, gödör, bemélyedés
  • latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa’ ← lacus ‘medence, tó’
  • lásd még: lagúna

deliberatív

  • tanácskozó, megfontoló, megvitató
  • francia déliberatif ‘ua.’, lásd még: deliberál

ritenuto

  • zene visszafogva, fokozatosan visszatartva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← ritenere, ritenuto ‘visszatart’ ← latin retinere ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’

mizerikordiánus

  • vallás irgalmasrend
  • vallás e szerzetesrendhez tartozó (személy), irgalmasrendi
  • latin misericordianus ‘ua.’ ← misericordia ‘részvét, könyörületesség’: misereri ‘megkönyörül’ | cor, cordis ‘szív’

ablaszt

  • növénytan nem csírázó, terméketlen
  • német ablast ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | blaszté ‘csíra, rügy’

puttó

  • művészet ruhátlan kisfiú alakjában ábrázolt angyalka festői vagy szobrászi alkotáson
  • olasz putto ‘ua.’ ← latin putus ‘kisfiú’

euph-

olla potrida

kiejtése: olja …
  • konyhaművészet főzelékfélékből, húsból és kolbászból készült fűszeres spanyol egytálétel
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘rothadt fazék’: olla ‘fazék’ | potridolatin putridus ‘rothadt’ ← putrere ‘rohad’
  • lásd még: putridus

kazah

  • néprajz közép-ázsiai, a kipcsakkal rokon törökös nyelvet beszélő nép
  • kazah kazak ‘szabad, nomád’ ← kuaz ‘bolyong, vándorol’
  • lásd még: kazár, kozák

káosz

  • mitológia a teremtést megelőző zűrzavaros, rendezetlen állapot
  • átvitt értelemben zűrzavar, fejetlenség, összevisszaság
  • latin Chaosgörög Khaosz ‘ua.’, tkp. ‘szakadék, űr’ ← khaszkó ‘tátong’