hospitály jelentése

  • kórház
  • német Hospital ‘ua.’ ← középkori latin hospitale ‘fogadó, szegények kórháza’ ← hospes, hospitis ‘vendég’

További hasznos idegen szavak

ökonosztát

  • közgazdaságtan szocialista viszonyok között is megvalósítható, a piaci mechanizmusok révén önszabályzó gazdasági modell, amelyet Liska Tibor magyar közgazdász javasolt az 1960-as években
  • lásd még: ökonó(mia, termo)sztát

avantgárd vagy avantgárda

  • + katonai elővéd, előőrs
  • élcsapat, élgárda
  • német Avantgardefrancia avantgarde ‘ua.’: avant, lásd még: avance | garde ‘gárda, őrség’ ← garder ‘őriz’ ← ószász wardon ‘figyel, őriz’
A hospitály és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mandatárius

  • jogtudomány megbízott, meghatalmazott
  • késő latin mandatarius ‘megbízatással bíró’, lásd még: mandátum

king size

kiejtése: king szájz
  • kereskedelem a cigaretták ma már általános, de a korábbinál hosszabb mérete (9-10 cm)
  • angol ‘királyi méret’: king ‘király’ | size ‘méret’ ← ófrancia assize ‘ülés’, majd ‘ülés, bizottság a közhasználatú mértékek rendezésére’, ebből ‘mérték, méret’ (az a utóbb határozatlan névelőnek értődött: a size) ← mai francia assis ‘ülve’ ← latin assidere, assessum ‘melléül, összeül’: ad- ‘hozzá’ | sedere ‘ül’
  • lásd még: szedimentum

logaritmikus

  • matematika valaminek a logaritmusával arányos
  • matematika logaritmust alkalmazó
  • matematika a logaritmussal kapcsolatos
  • német logarithmisch ‘ua.’, lásd még: logaritmus

agrogeológia

riposzt

  • sport visszavágás (vívásban)
  • átvitt értelemben talpraesett, csattanós válasz
  • francia riposteolasz risposta ‘találó válasz, visszavágás’ ← rispondere, risposto ‘válaszol’ ← latin respondere, lásd még: reszponzórium

erogén

  • orvosi nemi izgalmat kiváltó
  • orvosi érintéssel nemi izgalomra gerjeszthető (testtáj)
  • német erogen ‘ua.’: görög erósz ‘érzéki szerelem’ | lásd még: -gén

izentropikus

  • fizika állandó entrópiájú, hőcserével nem járó (folyamat)
  • német isentropisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | lásd még: entrópia

a potiori

kiejtése: a pociori
  • a fontosabb, lényegesebb (szempont) alapján
  • latin, ‘ua.’: a ‘-tól’ | középfok potior ‘előbbre való, fontosabb’ ← potis ‘képes’

kirurgikus

  • orvosi sebészi, sebészeti
  • német chirurgisch ‘ua.’, lásd még: kirurgia

szceníroz

  • színház, filmművészet jelenetez, színpadképet vagy filmjelenetet beállít
  • német szenieren ‘ua.’, lásd még: szcéna

konstruktív

  • építő, előrevivő, a haladást szolgáló
  • német, ‘ua.’, lásd még: konstruál

antecedenciák

  • jogtudomány előzmények
  • latin többes szám semlegesnemű antecedentia ‘ua.’, lásd még: antecedens

averroizmus

  • filozófia középkori vallásbölcseleti iskola Averroes hispániai arab bölcselő tanai alapján
  • latin Averroesarab Ibn Rusd | lásd még: -izmus

glosszáz

  • irodalom (szöveget) magyarázattal lát el
  • sajtó (közéleti eseményre) rövid cikkel, kritikusan reagál
  • lásd még: glossza