frazeológia jelentése
nyelvtan valamely tudományra vagy szakmára jellemző szóhasználat, kifejezésmód
nyelvtan egy nyelv állandósult szókapcsolatainak összessége, ezek gyűjteménye
nyelvtan a nyelvtudománynak az állandósult szókapcsolatokkal foglalkozó ága
tudományos latin phraseologia ‘ua.’: görög phraszisz, phraszeosz ‘kifejezés’ | lásd még: -lógia
További hasznos idegen szavak
kiejtése: gógó görl
éjszakai szórakozóhelyeken fellépő szextáncosnő
amerikai angol , ‘ua.’: go-go ‘élénk, rámenős’, eredetileg ‘gyerünk, mozgás’ ← go ‘menj’ | girl ‘lány’
A frazeológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyógynövényekből sűrű, mézes oldattá főzött háziorvosság
sűrű szirupba főzött gyümölcsbefőtt
tudományos latin electuarium ‘szájban olvadó, pépes orvosság’ ← görög ekleikton ‘ua.’ ← ekleikhó ‘kinyal’: ek- ‘ki’ | leikhó ‘nyal’
orvosi éteres kábítással érzéstelenít
német ätherisieren ‘ua.’, lásd még: etil-éter
orvosi vérbajos
tudományos latin lueticus ‘ua.’, lásd még: luesz
ásványtan álalakú
német pseudomorph ‘ua.’, lásd még: pszeudomorfia
űrkutatás visszaszokás a földi körülményekhez hosszabb űrutazás után
angol readaptation ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: adaptáció
kényelmes, komótos
latin commodus ‘célszerű, kényelmes’, tkp. ‘módjával való’: con- ‘együtt’ | modus ‘mód, mérték’
lásd még: komód , komótos
közgazdaságtan idényszerűség
angol seasonality ‘ua.’ ← seasonal , lásd még: szezonális
orvosi a szív tágulásos fázisának az a pillanata, amikor a szívkamrák elérik legnagyobb kitágulásukat
tudományos latin diastasis ‘ua.’: görög diasztaszisz ‘távolság, különbség’: dia- ‘át, szét’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
bizalmas arc, ábrázat, pofa
+ óra számlapja
német Zifferblatt ‘óra számlapja’: Ziffer ‘számjegy’ ← középkori latin cifra ‘nulla’ ← arab sifr ‘üres’ | német Blatt
magyar cifra
lásd még: zéró
orvosi fölösleges szavak közbeiktatásában megnyilvánuló beszédzavar
tudományos latin , ‘ua.’: görög embolé ‘betoldás’, lásd még: embléma | laleó ‘fecseg, beszél’
félliteres söröskorsó
hazai német nyelvjárás kriegl ← ausztriai német kicsinyítő képzős Krügel ← német Krug ‘korsó’
geológia apró szemcsékből álló üledékes kőzet, a homokkő egyik változata
német Arenit ‘ua.’: latin arena ‘homok’ | -it (ásványra utaló toldalék)