franko jelentése

kereskedelem bérmentesítve
átvitt értelemben akadálytalanul
német franko ‘költségmentesen’ ← olasz (porto) franco ‘(szállítás) bérmentesítve’ ← francia franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól)

frankó jelentése

szleng pompás, remek, nagyszerű
ugyanaz, mint franko

További hasznos idegen szavak

etnobiológia

tudománytalan nézet, amely szerint egy nép kulturális teljesítménye az adott emberfaj biológiai adottságaiból fakad
tudomány a népi állat- és növényismeretet vizsgáló tudományág
lásd még: etno-, biológia

sine anno

kiejtése: színe annó

könyvtártudomány év nélkül (a kiadás éve nincs feltüntetve)
latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | annum ‘év’

A frankó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

galvanoszkóp

villamosság elektromos áram jelenlétének kimutatására szolgáló készülék
német Galvanoskop ‘ua.’: lásd még: galvano- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

evaporál

kigőzölög, elpárolog
kigőzöl, elpárologtat
latin evaporare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | vaporare ‘gőzöl’ ← vapor ‘pára, gőz’

izotrópia

tudomány a legtöbb kristályos, amorf, folyékony és légnemű anyagnak az a sajátsága, hogy a fizikai hatások minden irányban azonos módon terjednek benne
német Isotropie ‘ua.’, lásd még: izotrop

porropszia

orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélése
tudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’

otkolon

kölnivíz, kölni
francia Eau de Cologne kiejtése: ódkolony ‘kölni víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | fr, latin de ‘-ból’ | Cologne ← latin Colonia (lásd még: kolónia) ‘Köln német város’ (itt a 17. század óta készültek kiváló illatszerek)

omphalotomia

kiejtése: omfalotómia

orvosi a köldökzsinór átvágása
tudományos latin, ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

szaturáció

fizika, kémia telítés, telítettség
latin saturatio ‘ua.’, lásd még: szaturál

pszichológia

tudomány lélektan
átvitt értelemben gyakorlati lélekismeret
tudományos latin psychologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, -lógia

sztentori

hatalmas, átható, messzire hallatszó (emberi hang)
Sztentór görög hírnökről, akinek Homérosz szerint olyan erős hangja volt, mint ötven harcosnak együttvéve

medalion

művészet nyakláncra akasztható, kerek vagy ovális ékszer
olasz nagyító képzős medaglione ‘ua.’ ← medaglia ‘fél értékű pénz, fél dínár’, lásd még: medál

generálstáb

katonai vezérkar, törzskar
német Generalstab ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: stáb

bizantinológus

tudomány a bizantinológia kutatója, tudósa
magyar, lásd még: bizantinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

paleolitikum

régészet őskőkor, a régészet legkorábbi kutatási területe
német Paläolithikum ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög lithosz ‘kő’

ananké

az elkerülhetetlen végzet az antik görög felfogás szerint
mitológia (nagybetűvel) ennek istennője
görög, ‘szükségesség, kényszerűség’ ← anankadzó ‘kényszerít’