Idegenszótár

frankomán jelentése

  • franciarajongó, aki elfogultan lelkesedik mindenért, ami francia
  • német frankoman ‘ua.’, lásd még: frankománia

További hasznos idegen szavak

anemofília

  • növénytan szél útján való megporzás
  • tudományos latin anemophilia ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | philó ‘kedvel’

mortifikáció

  • orvosi sejtelhalás
  • + kínzás
  • latin mortificatio ‘ua.’ ← mortificare ‘halált okoz’: mors, mortis ‘halál’ | facere ‘tesz vmivé’
A frankomán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidrodinamikus

  • fizika a hidrodinamika elvein alapuló, ezeket felhasználó
  • lásd még: hidrodinamika

eszkalál

  • katonai vagy politikai eszkalációt hajt végre
  • angol escalate ‘fokozatosan növel’, eredetileg ‘létrán felmászik’ ← francia escalade, lásd ott

status in statu

kiejtése: sztátusz in sztátu
  • állam az államban
  • latin, ‘ua.’, lásd még: státus

pennsilfaanisch

kiejtése: penszilfánis
  • nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is van
  • német, ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’

caboclo

kiejtése: kaboklu
  • indián-fehér félvér Brazíliában
  • portugál, ‘ua.’, tkp. ‘rézszínű, bronzszínű ← ?

portulán

  • hajózás középkori tengerhajózási kézikönyv a Mediterráneumban
  • olasz portolano ‘kikötői’ ← porto ← latin portus ‘kikötő’

comitatus

kiejtése: komitátusz
  • történelem vármegye
  • történelem (a Frank Birodalomban) grófság, területi igazgatási egység
  • latin, ‘ua.’, lásd még: comes

contrescarpe

kiejtése: kontröszkarp
  • építészet ellenlejtő, a vár védőárkának az ellenség felé néző oldala
  • francia, ‘ua.’: contre ← latin contra ‘ellen’ | scarpe ‘sánc, védőfal’ ← olasz scarpa ‘ua.’, tkp. ‘cipő’, eredetileg ‘hegyes orrú és sarkú cipő’ ← germán *skarpo ‘él, hegy, csúcs’ (ném scharf ‘éles’)

patvarista

  • joggyakornok
  • magy: hazai latin patvaria ‘joggyakorlat’ ← patvar ‘veszekedés, pereskedés’ ← szláv potvora ‘rágalom’ | -ista (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)

heliotropizmus

optimizmus

  • derűlátás, bizakodás
  • német Optimismus ← francia optimisme ‘ua.’: latin optimus ‘legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: -izmus

kalcium-hidroxid

  • oltott mész
  • német Kalziumhydroxid ‘ua.’, lásd még: kalcium, hidroxid

disszertáns

  • tudomány disszertációjára vagy annak megvédésére készülő személy
  • német Dissertant ‘ua.’, lásd még: disszertál