Idegenszótár

kompartimentum jelentése

  • biológia olyan valós vagy virtuális tér élő szervezetekben, amelyben bizonyos vegyi folyamatok végbemennek
  • késő latin compartimentum ‘elkülönült tér’ ← compartire ‘feloszt, elkülönít’: con- (nyomósító) | partiri ‘szétoszt, részesít’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: partíció, partita

További hasznos idegen szavak

A kompartimentum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indusztriális

  • ipari, nagyipari
  • angol, német industrial ← francia industriel ‘ua.’, lásd még: indusztria

gametangium

  • biológia az ivarsejteket termelő szerv, ivarszerv
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: gaméta | görög angeion ‘edény, szervburok’
  • lásd még: angiológia

a cappella

kiejtése: akapella
  • zene hangszeres kíséret nélküli, csak énekhangon előadott (kórusmű)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kápolnában’ (ahol nem is férne el hangszeregyüttes): a ← latin ad ‘-hoz, -nál’ | olasz, késő latin kicsinyítő képzős cappella ‘kápolna’ (ahol mint ereklyét őrzik Szent Márton köpenyének egy darabkáját) ← cappa ‘köpeny’

depigmentáció

  • orvosi a bőr, a szőrzet és a szem festékanyagának csökkenése
  • tudományos latin depigmentatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | lásd még: pigmentáció

avanti

  • előre!
  • olasz, ‘ua.’ ← késő latin ab ante ‘elölről’: ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’

analogizmus

  • logika szillogizmus helyett analógiára alapozott következtetés
  • tudományos latin analogismus ‘ua.’, lásd még: analógia, -izmus

koleciszta

  • anatómia epehólyag
  • tudományos latin cholecysta ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | küsztisz ‘hólyag’

kimozin

  • biokémia tejoltó, tejalvadást előidéző vegyi anyag
  • tudományos latin chymosin ‘ua.’: lásd még: kimusz | -in (vegyületre utaló toldalék)

szociopata

  • lélektan kóros lelki alkatú személy, aki képtelen a társadalomba beilleszkedni
  • lásd még: szocio- (a pszichopata és hasonló szavak mintájára)

levulóz

  • kémia gyümölcscukor
  • angol laevulose ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős laevulus ← laevus ‘bal’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

radiofarmakon

  • orvosi radioaktív izotópot tartalmazó vegyület vizsgálat vagy gyógykezelés céljára
  • lásd még: radio-, farmakon

geofizika

  • tudomány a Földnek és légkörének fizikai tulajdonságaival foglalkozó tudományág
  • lásd még: geo-, fizika

babesiosis

kiejtése: babesiózis
  • állattan erdőkór, vérfesték-vizelés, háziállatok járványos megbetegedése
  • V. Babeş román állatorvosnak, a kórokozó felfedezőjének nevéből | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

szillabus