foxtrott jelentése

  • zene négynegyedes ütemű, amerikai eredetű társastánc, ennek zenéje
  • angol fox-trot ‘rókaügetés’: fox ‘róka’ | trot ‘üget’

További hasznos idegen szavak

anglofília

  • angolbarátság
  • német Anglophilie ‘ua.’, lásd még: anglofil

gametogenezis

A foxtrott és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

caporale

kiejtése: kaporál
  • tizedes, káplár
  • francia, ‘ua.’ ← olasz caporale ‘ua.’ (a capo ‘főnök’ ← latin caput ‘fej’ beleértésével), eredetileg corporale, lásd még: corporal
  • lásd még: kapitális

konkurzus

  • pályázat
  • kereskedelem csődeljárás
  • latin concursus ‘összecsődülés’, lásd még: konkurál

kiazma

  • genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
  • tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’

hiragana

  • nyelvtan a kínai írásjelekből kifejlesztett japán szótagírás
  • japán, ‘sima szótagírás’: hira ‘egyszerű’ | kana ‘szótagírás’
  • lásd még: kana, katakana

excesszus

  • kilengés, féktelenség, szertelenség
  • kihágás, túlkapás, kicsapongás
  • latin excessus ‘túllépés’, lásd még: excedál

aktuárius

  • + jogtudomány törvényszéki írnok, bírósági jegyzőkönyvvezető
  • biztosítási matematikus
  • latin actuarius ‘ua.’ ← actus ‘cselekmény, tárgyalás’, lásd még: aktus

anemóna

  • növénytan szellőrózsa
  • latin anemona ‘ua.’ ← görög anemosz ‘szél’

komponens

  • összetevő, alkotórész, alkotóelem
  • hozzávaló, tényező
  • latin componens ‘ua.’, lásd még: komponál

frigiditás

  • orvosi a nemi gerjedelmek hiánya, érzéki közönyösség (nőnél)
  • latin frigiditas ‘ua.’, lásd még: frigid

per kopf

  • bizalmas, tréfás fejenként, személyenként
  • latin per ‘szerint, -ként’ | német Kopf ‘fej’ (a per capita mintájára)

acetát

  • kémia az ecetsav sója
  • német Azetat ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -át (sóra utaló toldalék)

morfondíroz

  • töpreng, tűnődik, mérlegel, tanakodik
  • német morfondieren ‘ua.’ ← francia se morfondre ‘átfagy, elunja a várakozást’ ← morfondre ‘borzongat, dermeszt’: morve ‘lovak takonykórja’ ← latin morbus ‘betegség’ | fondre ‘olvaszt, önt’ ← latin fundere ‘önt’

cappuccino

kiejtése: kapucsinó
  • tejjel vagy tejszínnel hígított habos eszpresszókávé
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘kapucinus barát’, lásd még: kapucinus

stricto sensu

kiejtése: sztriktó szenzú
  • szoros értelemben véve
  • latin, ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | sensus ‘jelentés, észlelés, érzékelés’ ← sentire, sensum ‘érez’