foxtrott jelentése
zene négynegyedes ütemű, amerikai eredetű társastánc, ennek zenéjeangol fox-trot ‘rókaügetés’: fox ‘róka’ | trot ‘üget’
További hasznos idegen szavak
gyógy- és fűszernövényekkel ízesített édes likőr, a bencés apátságokban készült ital
német Benediktiner ‘ua.’, eredetileg ‘bencésrendi’, lásd még: benediktinus
kiejtése: konszoláció
irodalom vigasztalás céljából íródott bölcselkedő mű, beszéd, levél vagy költemény az ókori római irodalombanlatin , ‘ua.’, tkp. ‘vigasztalás’: consolari, consolatus ‘vigasztal’: con- ‘együtt’ | solari ‘helyreállít, vigasztal, enyhít’ ← sollus ‘egész, ép’
A foxtrott és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vérképzés, vérképződéstudományos latin haematogenesis ‘ua.’: lásd még: hemato- , genezis
pontoskodó, aprólékos, aggályos
kínos
német penibel ← francia pénible ‘ua.’ ← peine ‘kín, fáradság’ ← latin poena ‘kín, bosszú, büntetés’
kiejtése: in korpore
testületileg, együttesen
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | corpus, corporis ‘test, testület’lásd még: inkorporál , korpusz
filozófia az empirizmus hívenémet Empirist ‘ua.’, lásd még: empirizmus
főnév a filozófiai vagy művészeti naturalizmus híve, művelője+ tudomány természettudós, természetbúvár
ösztönös művész, naiv művész
melléknév tudomány a filozófiai vagy művészeti naturalizmussal kapcsolatostermészetutánzó, természethű
nyelvtan a természetes (etnikus) nyelvek szerkezetére és szókincsére alapozott (mesterséges nyelv)átvitt értelemben valamit a maga nyers és visszataszító valóságában ábrázolónémet Naturalist , ill. naturalistisch ‘ua.’, lásd még: naturális
hivatalos ismételt, magasabb szintű felülvizsgálatlásd még: szuper- , revízió
orvosi enyhítő, csillapító (hatás, kezelés, gyógyszer)tudományos latin lenitivus ‘ua.’ ← lenire, lenitum ‘enyhít’ ← lenis ‘enyhe, szelíd’
kiejtése: guttapercsa
kelet-ázsiai fa tejszerű nedvéből beszárított kaucsukszerű, szigetelésre használt anyag
angol, német , ‘ua.’: maláji getah ‘gyanta’ | percsah ‘a fa neve, amelyből a nedv származik’
katonai védekező helyzetnémet Defensive ‘ua.’, lásd még: defenzív
kiejtése: kalceusz
öltözködés ókori római polgár lábbelije, bokáig érő cipőfélelatin , ‘ua.’ ← calx ‘sarok, pata’lásd még: kalk
vallás istenséggel, az Istennel való titokzatos lelki egyesülés, ennek hite, erre való törekvésnémet Mystik ‘ua.’ ← latin (theologia) mystica ‘misztikus (istentan)’, lásd még: misztikus
történelem középkori hírvivő, futártörténelem udvari szertartásmestertörténelem lovagi tornák felügyelője, +igazlátótörténelem a nemesi családok jogállásának, leszármazásának, címereinek nyilvántartójanémet Herold ← ófrancia héralt ‘ua.’ ← frank heriwalt ‘a hadseregben tevékenykedő’: heri (ném Heer ) ‘sereg’ | waltan (ném walten ) ‘ténykedik’
orvosi nőgyógyász, nőorvosmagyar , ‘ua.’, lásd még: ginekológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
megfordít, átfordít, átalakít
latin invertere, inversum ‘megfordít’: in- (nyomósító) | vertere ‘fordít’lásd még: verzió
