Idegenszótár

bagatellizál jelentése

  • lebecsül, lekicsinyell, félvállról vesz, túl könnyen vesz, könnyelműen fog fel (veszélyt)
  • német bagatellisieren ‘ua.’, lásd még: bagatell

További hasznos idegen szavak

indikátor

  • műszaki jelzőberendezés
  • mutatótábla, jelzőtábla
  • műszaki jelzőszám, mutatószám
  • kémia vegyi folyamatot, állapotot vagy kémhatást színváltozással jelző anyag
  • tudományos latin indicator ‘ua.’, lásd még: indikál

self-government

kiejtése: szelfgovernment
  • politika önkormányzat
  • angol, ‘ua.’: self ‘önmaga’ | government ‘kormányzat’ ← govern ← francia gouverner ← latin gubernare ← görög kübernaó ‘kormányoz’
  • lásd még: gubernátor, kibernetika
A bagatellizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szalve

  • üdvlövés, díszsortűz
  • latin salve ‘üdvözlégy’, tkp. ‘légy jó egészségben’ ← salvere ‘jól van, ép, egészséges’

suicidium

anabaptizmus

  • vallás korai protestáns tan s ezen alapuló egyház, amely nem tekintette érvényesnek a történelmi egyházakban nyert keresztséget, és híveit újra keresztelte
  • latin anabaptismus ‘ua.’ ← görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | baptidzó ‘keresztel’, tkp. ‘megmerít’
  • lásd még: baptista, baptisztérium

fett

  • nyomdászat kövér, vastag betűs (szedés)
  • német fett ‘ua.’, tkp. ‘zsíros, kövér’

grandiozitás

  • nagyszerűség, valaminek a nagyszabású, lenyűgöző volta
  • német Grandiosität ‘ua.’, lásd még: grandiózus

szaldó

  • kereskedelem egyenleg
  • kereskedelem számla vagy követelés kiegyenlítése
  • ausztriai német Saldo ← olasz saldo ‘számla lezárása, kiegyenlítése’ ← latin solidus ‘szilárd’

kariesz

realizáció

  • megvalósítás
  • kereskedelem vagyontárgy vagy értékpapír pénzzé tétele
  • német Realisation ← francia réalisation ‘ua.’, lásd még: realizál

preskriptivizmus

  • nyelvtan a nyelvi normának tekintett nyelvváltozat (többnyire az irodalmi nyelv) szabályait mércévé emelő nyelvi szemlélet, amely az ettől eltérő nyelvváltozatokat megbélyegzi
  • angol prescriptivism ‘ua.’: prescriptive ‘előíró jellegű’, lásd még: preskripció | lásd még: -izmus

gesta

kiejtése: geszta
  • irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
  • latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
  • lásd még: gerundium

parahélium

  • meteorológia melléknap, hamis nap az égen jégkristályfelhőkön keletkezett tükörkép
  • tudományos latin parahelium ‘ua.’: lásd még: para- | görög héliosz ‘nap’

ideomotorikus

  • orvosi lelki eredetű vagy ösztönös, a tudat ellenőrzése nélkül végbemenő (mozgás)
  • tudományos latin ideomotoricus ‘ua.’: lásd még: ideo-, motorikus