fotoendoszkóp jelentése

orvosi száloptikás készülék belső szervek vizsgálatára
lásd még: foto-, endoszkóp

További hasznos idegen szavak

maustot

kiejtése: mausztót

meghalt, szörnyethalt
hazai német, ‘ua.’ ← német mausetot ‘egészen halott’ ← alnémet mursdot ‘ua.’: murs, mors ‘egészen’ | dot, tot ‘halott’

fungicid

orvosi gombaölő szer
angol fungicide ← tudományos latin fungicida ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a homicida ‘emberölő’ s hasonlók mintájára)

A fotoendoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inverz

matematika fordított, megfordított (művelet, függvény)
ellenkező, ellentett
német invers ‘ua.’, lásd még: invertál

attesztáció

jogtudomány igazolás, tanúsítás, tanúsítvány
latin attestatio ‘ua.’, lásd még: attesztál

graeca fides

kiejtése: gréka fidesz

álnokság, hitszegés, csalárdság
latin, ‘ua.’, tkp. ‘görög tisztesség’ (Szinón hazug meséje miatt, amellyel a trójaiakat rávette, hogy a végzetes falovat városukba vigyék): ← latin Graecus ‘ua.’ ← görög Graikosz ‘egy kisebb epiruszi görög népcsoport’ | fides ‘hűség, tisztesség, szavahihetőség’

durán

gyors hőmérsékletváltozást jól viselő, kémiailag ellenálló (üveg)
márkanév, ‘ua.’ ← latin durus ‘kemény’

hand-out

kiejtése: hendaut

előadás vázlata, amelyet előre kiosztanak a hallgatóságnak
politika közéleti szereplő írásba foglalt nyilatkozata újságírók számára
angol, ‘ua.’ ← hand out ‘kioszt, szétoszt’: hand ‘átad, kézbe ad’ ← hand ‘kéz’ | out ‘ki’

hadron

fizika az erős kölcsönhatásban részt vevő elemi részecskék (barion és mezon) gyűjtőneve
angol, ‘ua.’: ← görög hadrosz ‘hatalmas, erős’ | -on (elemi részecskére utaló toldalék)

fotoadaptáció

növénytan a magasabb rendű növények alkalmazkodása a környezet fényviszonyaihoz
lásd még: foto-, adaptáció

hórák

vallás katolikus szerzeteseknek a nap bizonyos óráihoz kötött közös imádságai (mint matutínum, vesperás)
latin többes szám horae (canonicae) ‘(kánoni) órák’ ← hora ‘óra’

kurkumin

kémia telítetlen aromás vegyület, a kurkuma hatóanyaga
lásd még: kurkuma | -in (vegyületre utaló toldalék)

al tempo

zene ütemre, a megadott ütemet követve, ehhez visszatérve
olasz, ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: tempó

ballon d’essai

kiejtése: balon desszé

kísérleti léggömb
átvitt értelemben egy tervnek vagy gondolatnak a "megszellőztetése", hogy a kiváltott hatást lemérhessék
francia, ‘ua.’, lásd még: ballon | essai ‘próba’, lásd még: esszé

advocatus Dei

kiejtése: advokátusz dei

vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki előterjeszti és bizonyítani igyekszik mindazon tényeket, amelyek a szóban forgó személy életszentségét tanúsítják
latin, ‘ua.’, tkp. ‘Isten ügyvédje’: lásd még: advokát | Deus ‘Isten’

dokkol

hajózás dokkba áll be
űrkutatás űrhajót és űrállomást összekapcsol
magyar, ← angol dock ‘ua.’, lásd még: dokk

amfibrachisz

irodalom egy rövid, egy hosszú és egy rövid szótagból álló, négymorás versláb az antik metrikában
tudományos latin aphibrachys ← görög amphibrakhüsz ‘ua.’: lásd még: amfi- | brakhüsz ‘rövid’