forspont jelentése
történelem előfogat, katonai szállításhoz kötelezően szolgáltatott ló mint régi hadiadófajta
német Vorspann ‘előfogat’: vor ‘elé’ | (Ge)spann ‘fogat’ ← spannen ‘lovat kocsi elé fog’, eredetileg ‘feszít’
További hasznos idegen szavak
+ mértéktelenség
latin intemperantia ‘ua.’: in- ‘nem’ | temperantia ‘mértékletesség’ ← temperans, temperantis ‘mérséklő, mérsékelt’: VAGY ← temperare ‘szabályoz, mérsékel’, tkp. ‘langyít (fürdő hideg vizéhez meleget keverve)’ ← tepor ‘langyosság’, VAGY: ← temperi ‘jókor, helyesen, helyes arányban’ ← tempus, temporis ‘idő’
fordulatszámláló
ezen az elven működő eszköz a megtett út mérésére
angol cyclometer ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög metreó ‘mér’
A forspont és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kereskedelem pénzzé tesz, felszámol, kiárusít
jogtudomány feloszlat, megszüntet, eltöröl
sajtó megsemmisít, kiirt, kivégez
német liquidieren ‘ua.’ ← olasz, középkori latin liquidare ‘cseppfolyóssá tesz, rendbehoz’, lásd még: likvid
meteorológia az Al-Duna vidékén gyakori viharos délkeleti szél
szerb-horvát , ‘ua.’
orvosi magömlés, az ondó kilövellése a hímvesszőből
tudományos latin eiaculatio ‘ua.’, lásd még: ejakulál
földrajz földmérő szakember
német Geodät ‘ua.’, lásd még: geodézia
kiejtése: ad honóresz
címzetes, tiszteletbeli
latin , ‘ua.’ ad ‘-hoz, mellé’ | honos, honoris ’tisztelet’
orvosi összehúzódás
fizika térfogatcsökkenés
nyelvtan szóösszevonás
latin contractio ‘ua.’, lásd még: kontrahál
kiejtése: edin
számítástechnika beépülő modul
angol , ‘ua.’: add ‘hozzáad’, lásd még: addíció | in ‘bele’
közgazdaságtan főnév tőkés, nagytőkés, tőkepénzes személy
melléknév a tőkés gazdasági renddel kapcsolatos, arra jellemző
német Kapitalist, kapitalistisch ‘ua.’, lásd még: kapitális2
kiejtése: dernier mod
a legutolsó, legfrissebb divat
francia , ‘ua.’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | lásd még: módi
csillagászat két égitest látszólagos együttállása az égbolton
nyelvtan kötőszó
tudományos latin coniunctio ‘kapcsolat’ ← coniungere, coniunctum ‘összekapcsol’: con- ‘össze,’ | iungere, iunctum ‘igába fog, egyesít’
lásd még: adjunktus , coniunctivus , diszjunkt , junctim , konjunktúra
rétegelt falemez
német Furnier ‘nemesfa borítólemez’ ← furnieren ‘lemezzel borít’ ← francia fournir ‘ellát, juttat, szállít’ ← ófelnémet fruma ‘haszon, előny’
zene dallamos
zene a dallammal kapcsolatos
tudományos latin melodicus ← görög melódikosz ‘ua.’, lásd még: melódia