forspont jelentése

  • történelem előfogat, katonai szállításhoz kötelezően szolgáltatott ló mint régi hadiadófajta
  • német Vorspann ‘előfogat’: vor ‘elé’ | (Ge)spann ‘fogat’ ← spannen ‘lovat kocsi elé fog’, eredetileg ‘feszít’

További hasznos idegen szavak

eth-

  • lásd még: et-

prehellén

  • történelem a görög szárazföldön és szigeteken a görögség bejövetele előtt kialakult (kultúra, építészet)
  • lásd még: pre-, hellén
A forspont és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antebrachium

  • anatómia alkar
  • tudományos latin, ‘ua.’: ante ‘elöl’ | brachium ‘kar’

esszenciális

  • filozófia lényeges, lényegi
  • orvosi ismeretlen kórokból eredő (betegség)
  • középkori latin essentialis ‘ua.’, lásd még: esszencia

cortina

subler

  • műszaki tolómérce
  • német Schublehre ‘ua.’: Schub ‘lökés, tolás’ ← schieben ‘tol’ | Lehre ‘ismeret’

kormorán

  • állattan kárókatona, halon élő vízimadár
  • francia cormoranófrancia cormareng ‘ua.’, tkp. ‘tengeri holló’: cor, corp, corblatin corvus ‘holló’ | mareng, maringlatin marinus ‘tengeri’ ← mare, maris ‘tenger’
  • lásd még: marinád

hezitáció

  • habozás, tétovázás
  • latin haesitatio ‘ua.’, lásd még: hezitál

kauzalitás

  • filozófia okság, oksági elv, okszerűség, ok és okozat összefüggése
  • középkori latin causalitas ‘ua.’, lásd még: kauzális

piknik

  • kirándulás, társas összejövetel, ahová a résztvevők maguk viszik a (közösen fogyasztandó) enni- és innivalót, +batyubál
  • angol picnicfrancia pique-nique ‘ua.’, tkp. ‘ezt-azt csipegetés’: piquer ‘szúr, csíp, csipeget’ | nique ‘semmi, semmiség’ ← germán (pl. német nichts ‘semmi’)
  • lásd még: pika

mielogén

  • orvosi a csont- vagy gerincvelőből eredő, onnan kiinduló
  • tudományos latin myelogen ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gén

szonoritás

  • zengés, zengzetesség, zengő hangzás
  • nyelvtan mássalhangzó zöngéssége
  • tudományos latin sonoritas ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’

dizúria

  • orvosi vizelési zavar, nehéz vizelés
  • tudományos latin dysuria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | uron ‘vizelet’

bukéta

  • virágcsokor, bokréta
  • német Bukettfrancia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush, német Busch ‘bokor, bozót’)

blama

  • felsülés, kínos helyzet
  • magyar elvonás, lásd még: blamál

diftongus

  • nyelvtan kettőshangzó, egy szótagot alkotó két magánhangzó
  • tudományos latin diphthongus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszeres’ | phthongosz ‘hang’ ← phthengomai ‘hangot ad, beszél’
  • lásd még: apoftegma