fler jelentése
csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnél
angol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)
További hasznos idegen szavak
orvosi az albumóz túlzott jelenléte a vérben
tudományos latin albumosaemia ‘ua.’: lásd még: albumóz | görög haima ‘vér’
kereskedelem megrendelések vagy előfizetések gyűjtése, üzletszerzés
kereskedelem szerzemény, beszerzés
+ nyereség, vívmány
latin acquisitio ‘beszerzés’, lásd még: akvirál
A fler és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
badarság, képtelenség, lehetetlenség
esztelenség, bolondság, ostobaság
középkori latin absurdum ‘ua.’, lásd még: abszurd
orvosi belső eredetű, a szervezet által létrehozott antigén
lásd még: auto- , antigén
orvosi ivartalanítás, herélés
tudományos latin castratio ‘ua.’, lásd még: kasztrál
háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
német Odaliske ← francia odalisque ‘ua.’ ← török odal ˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’
katonai betörés, lerohanás, elözönlés
tömeges támadás
latin invasio ‘ua.’ ← invadere, invasum ‘behatol, benyomul’: in- ‘bele’ | vadere ‘megy’
karabély
német Stutzen ‘rövid csövű vadászpuska’, lásd még: stuccol
kiejtése: linkszum
+ katonai balra át
német , ‘ua.’: links ‘balra’ ← link ‘bal’ | um ‘körül, körbe’
kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot , svéd potta ‘ua.’)
kereskedelem vevő, üzletfél, megrendelő
német Kundschaft ‘vevőkör’, tkp. ‘ismeret, ismeretség, hírszerzés’ ← Kunde ‘vevő’, tkp. ‘ismerős’ ← kund ‘ismert, ismeretes’ ←kennen ‘ismer’
történelem titkosrendőrség a fasiszta Németországban
Ge(heime) Sta(ats)po(lizei) ‘titkos államrendőrség’: geheim ‘titkos, bizalmas, meghitt’ ← Heim ‘otthon’ | lásd még: státus , policáj
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?
magyar karabély
kiejtése: larmoajan
irodalom könnyfakasztó, könnyfacsaró, érzelgős (színmű)
francia , ‘ua.’ ← larmoyer ‘sír, könnyeket ont’ ← larme ‘könny’ ← latin lacrima ‘ua.’
lásd még: lacrimoso
logika ismert tényekről következtetés ismeretlenekre
görög epilogiszmosz ‘ua.’, tkp. ‘számítás, meggondolás’: epi- ‘rajta’ | logiszmosz ‘számítás’ ← logidzomai ‘számol’ ← legó ‘számít vminek, sorol’