fiziológiás jelentése
orvosi a vérsavóéval azonos sókoncentrációjú, sterilizált (oldat, gyógyszeres infúzió alapja)
lásd még: fiziológia
További hasznos idegen szavak
növénytan növények olyan berendezkedése, hogy virágaik beporzásához madarakra van szükségük
tudományos latin ornithophilia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög philó ‘kedvel’
A fiziológiás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem Dionüszosz ókori ünnepein tobzódó, őrjöngve táncoló nő
német Bacchant(in) ‘baccháns(nő)’, lásd még: bacchanália
kiejtése: immakuláta
művészet a Mária-ábrázolások egyik típusa a barokk korban, a szeplőtelen Szűz megdicsőülve áll a holdsarlón vagy a földgolyón
latin , ‘folttalan’: in- ‘nem-’ | maculare, maculatum ‘beszennyez, foltot ejt’ ← macula ‘folt, szeplő’
lásd még: macchia , maquis
nyelvtan a görög ábécé 18. betűje, ←hangértéke sz
görög szigma, szigmatosz ‘ua.’ ← föníciai szamekh ‘hal’ (a megfelelő föníciai betű eredetileg a hal piktogramja volt)
vallás tűzimádás
tudományos latin pyrolatria ‘ua.’: lásd még: piro- | görög latreia ‘(papi) szolgálat’
laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
+ szenved, betegeskedik
+ veszkődik, kínlódik
német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)
irodalom írásmű kisebb részlete
szakasz, rész, hely, bekezdés
+ útlevél
+ marhalevél
latin passus ‘lépés, nyom’ ← pandere, passus ‘kifeszít, kiterjeszt’ (elhasonulásos magyar nyelvjárás alakja pakszus )
lásd még: pas de deux , paso doble , passim , passzol1
mitológia bakkhánsnő, Dionüszosz ünnepi menetét kísérő, mámorban tomboló nő
német Maenad ← latin maenas, maenadis ← görög mainasz, mainadosz ‘ua.’ ← mainó ‘őrjöng’
lásd még: mánia
biológia az érzékekre vonatkozó
biológia érzékszervi, érzékelési, érzékelhető
átvitt értelemben érzéki, érzékies
késő latin sensualis ‘érzékelési’ ← sensus ‘érzék, észlelés’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia
+ kirívóan öltözködő, léha fiatalember, divatmajom (nálunk az 1950-es években)
jiddis jampoz , többes szám jampez ‘bolond, ostoba’, tkp. ‘nagy fasz’: héber jam ‘nagy’, tkp. ‘tenger’ | német argó poz ‘hímvessző’
elárusítóhely
egy pincérhez tartozó asztalok köre
német Platz ‘hely, tér’ ← francia place ← népi latin platea ‘széles városi út’ ← görög plateia ‘ua.’ ← platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza
vallás szerzetesnövendék, próbaidős szerzetes
középkori latin novicius ‘ua.’ eredetileg ‘új szolga a házban, új jövevény’ ← novus, ‘új’