sudatio jelentése

kiejtése: szudáció
  • orvosi izzadás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sudare, sudatum ‘izzad’

További hasznos idegen szavak

repulzió

  • visszaverés, visszapattanás
  • visszalökés, hátralökés
  • elutasítás
  • latin repulsio ‘ua.’ ← repellere, repulsum ‘visszakerget, visszapattan, elutasít’: re- ‘vissza’ | pellere ‘lök, üt, űz’
  • lásd még: pulzus

koprocesszor

  • számítástechnika társprocesszor, a számítógép alapprocesszorának működését gyorsító vagy szolgáltatásait bővítő egység
  • angol co-processor ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: processzor
A sudatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

defenesztráció

  • történelem a cseh történelem egy 1618-as eseménye, mely a harmincéves háborút kirobbantotta: a cseh protestáns főrendek a prágai Hradzsin ablakán kihajították a katolikus királyi helytartókat
  • cseh defenestraceújkori latin defenestratio ‘ua.’: de- ‘le, ki’ | lásd még: fenestratio

grafit

  • kémia az elemi szén puha, kristályos módosulata, a ceruzabél anyaga
  • német Graphit (A. G. Werner német geológus alkotása) ‘ua.’: görög graphó ‘ír, rajzol’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: gráf

kardialgia

  • orvosi szívfájdalom
  • tudományos latin cardialgia ‘ua.’: görög kardia ‘szív’ | algeó ‘fájdalmat érez’

ontogenetikus

  • biológia az egyedfejlődéssel kapcsolatos
  • tudományos latin ontogeneticus ‘ua.’, lásd még: ontogenezis

moldován

  • néprajz moldáv, moldvai, a Keleti-Kárpátok és a Prut folyó között, ill. Moldova államban élő román nyelvű népcsoport
  • román moldovean ‘ua.’ ← Mold(o)va ‘a fenti tájegység’ ← román nyelvjárás molid ‘lucfenyő’

szolenoid

  • villamosság elektromágnes henger alakú tekercse
  • angol, német solenoid ‘ua.’: görög szólén ‘cső’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

herpesz

  • orvosi sömör
  • latin herpes, herpetis ‘ua.’ ← görög herpó ‘mászik’

stentando

kiejtése: sztentandó
  • zene vontatottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← stentare ‘halogat, késlekedik’ ← latin extendere ‘kiterjed, kinyúlik’: ex- ‘ki’ | tendere ‘nyújt’

kontinentális

  • meteorológia szárazföldi (éghajlat)
  • földrajz az európai szárazföldre vonatkozó (szembeállítva Nagy-Britanniával)
  • egy egész földrészt érintő, arra kiterjedő
  • angol, francia continental ‘ua.’, lásd még: kontinens

sztereometria

  • geometria térmértan, a testek és térbeli alakzatok mértani tulajdonságait vizsgáló tudományterület
  • angol stereometry ‘ua.’, lásd még: sztereométer

karitatív

  • jótékony, jótékonysági, emberbaráti
  • nyomorenyhítő
  • késő latin caritativus ‘szeretetteljes’, lásd még: caritas

con solennità

kiejtése: kon szolennita
  • zene ünnepélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | solennitàlatin solemnitas ‘ünnepélyesség’ ← sol(l)emnis ‘ünnepi’, tkp. ‘évenként ismétlődő’: sollus ‘teljes’ | annus ‘év’

integrin

  • biokémia a sejtek felszíni plazmamembránját alkotó fehérjék összefoglaló neve
  • latin integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: integumentum, tóga

monokromázia

  • orvosi csak egy szín érzékelése, teljes színvakság
  • tudományos latin monochromasia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khróma ‘szín’ | -ázia (betegségre utaló toldalék)