sudatio jelentése
kiejtése: szudáció
orvosi izzadás
tudományos latin , ‘ua.’ ← sudare, sudatum ‘izzad’
További hasznos idegen szavak
politika alkotmányosság, az alkotmányon nyugvó kormányzás rendszere
angol constitutionalism ‘ua.’, lásd még: konstitucionális , -izmus
irodalom az irodalmi művek hangzásbeli formáját vizsgáló tudomány
irodalom a verselés ritmikai szabályainak összessége
zene a zene és szöveg helyes illeszkedésének tana
tudományos latin prosodia ‘ua.’ ← görög proszódia ‘kísérettel előadott ének, hangsúlyozás’| prosz- ‘hozzá, mellé’ | ódé ‘ének’
A sudatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki (nyersgumimasszát) képlékenyít, puhít
késő latin masticare ‘rágcsál’ ← görög masztikhaó ‘fogát csikorgatja’ ← masztax ‘száj’ ← maszaomai ‘rág’
lásd még: masseter , masztix
meteorológia az egyenlítő felé áramló, adott évszakban állandó irányú szél
német Passat(wind) ← holland passaat(wind) ‘passzát(szél)’ ← spanyol (viento de) pasada ‘átkelés(re való szél)’ ← pasar ‘átkel, átmegy’ (ti. az Atlanti-óceánon), lásd még: passzol1
kiejtése: agreman
diplomácia a fogadó állam előzetes hozzájárulása egy hozzá küldendő nagykövet kinevezéséhez
zene dallamékítés
francia , ‘ua.’ ← agréer ‘kedvezően fogad’ ← ófrancia a gré ‘kedvére’: a- ← latin ad- ‘-ra’ | gratus ‘bájos, kedves’
lásd még: grácia
kémia erjedés
mezőgazdaság erjesztés, füllesztés (tea vagy dohány feldolgozásakor)
tudományos latin fermentatio ‘ua.’, lásd még: fermentál
másodpéldány
hamisítvány, utánzat
fizika egyes elemek megkettőződött színképvonala
nyelvtan alakváltozat, szóalakpár
vallás egy esemény két, olykor lényegesen eltérő változata a Bibliában
vékony ékkőrétegből és üveglapból összeragasztott ékkőhamisítvány
francia kicsinyítő képzős doublette ‘ua.’ ← double ‘kettős’, lásd még: dublé
konyhaművészet tejszínből vagy tejből ízesítőkkel készült kocsonyaszerű édesség
kémia lágy halmazállapotú iparcikk (kenőcs, pép)
átvitt értelemben színe-java (pl. társaságnak, társadalmi rétegnek, csoportnak)
francia crčme ← ófrancia cresme ‘ua.’ ← latin chrisma ‘kenet’, lásd még: krizma
fogalmazó, irodai tiszt
hazai latin concipista ‘ua.’, lásd még: koncipiál
csínytevő
+ gonosztevő, tettes
latin malefactor ‘ua.’, tkp. ‘helytelenül cselekvő’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | factor ‘cselekvő’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
lásd még: malum
idézet
latin , ‘ua.’, lásd még: allegál
vallás olyan egyházi alkotmányforma a protestáns egyházakban, amely nem ismeri el a püspöki fennhatóságot, csak a gyülekezetek megválasztott vezetőit, a presbitereket
angol Presbyterianism ‘ua.’, lásd még: presbiteriánus , -izmus
ugyanaz, ugyanolyan, ugyanannyi
hasonlóképpen, szintén, ugyancsak
olasz detto ‘a mondott dolog’ (árulisták, leltári tételek visszatérő elemei helyett) ← dire, detto ‘mond’ ← latin dicere, dictum ‘ua.’
lásd még: dikció
építészet az ókori görög templom belső szentélye, amely csak a naosz felől közelíthető meg
vallás szent terület ókori görög templom körül
görög adüton ‘ua.’, ← adütosz ‘avatatlanok elől elzárt, megközelíthetetlen’: a- ‘nem’ | düó ‘bemegy, behatol’
orvosi rákszerű, rákra valló (tünetegyüttes)
tudományos latin carcinoid ‘rákszerű, rákhoz hasonló’: görög karkinosz ‘rák’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’