agitáció jelentése
buzdítás, rábeszélés
politika mozgósítás
+ politika izgatás, bujtogatás, lázítás
orvosi izgatottság
német Agitation ‘mozgósítás’ ← latin agitatio ‘mozgatás, hullámzás’, lásd még: agitál
További hasznos idegen szavak
orvosi kórosan sok aceton a vizeletben
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: aceton | görög uron ‘vizelet’
műszaki a robotok tervezésének, működésének elmélete és gyakorlata
angol robotics ‘ua.’, lásd még: robot2
A agitáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
cselekedet, cselekmény, művelet, tett
eljárás, szertartás
közösülés, szeretkezés
+ bírósági eljárás
+ felvonás
latin actus ‘cselekvés, működés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
orvosi kórmegelőző, betegség vagy baj megelőzésére irányuló
tudományos latin prophylacticus ‘ua.’, lásd még: profilaxis
tudományos szóösszetételek utótagjaként jelent
tudományt, tant (pl. fiziológia )
beszéd- vagy írásmódot (pl. tautológia )
(számjegyekkel) összetevők számát (pl. tetralógia )
görög -logia ‘ua.’ ← logosz ‘beszéd, értekezés, tanulmány’ ← legó ‘mond’
pontosan meghatároz, kijelöl
finomít, pontosít (utasítást, kijelentést)
német präzisieren ← francia préciser ‘ua.’, lásd még: precíz
egynejűség, egyférjűség mint norma az adott társadalomban
tudományos latin monogamia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gamosz ‘házasság’
pénzegység Délkelet-Ázsia több országában
hindi rúpijah ‘ua.’ ← szanszkrit rúpja ‘vert ezüst’ ← rúpa ‘szépség’
kiejtése: flőrdöli
a Bourbon-liliom, a francia királyok jelvénye
francia , ‘liliomvirág’: fleur ← latin flos, floris ‘virág’ | lis ← latin lilium ‘liliom’
kiejtése: a kommodó
zene tetszés szerint (adható elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kényelmesen’ ← latin commodum ‘kényelem’, lásd még: kommoditás
legfeljebb
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | lásd még: maximum
fellépti díj, fizetés (színészé, előadóművészé, artistáé)
német Gage kiejtése: gázse ‘ua.’ ← francia többes szám gages ‘bér, díjazás’ ← gage ‘zálog, biztosíték’ ← frank wadi ‘zálog’
sport váltó, váltófutás
+ gyorsposta, lovasfutár, gyorsfutár
német Stafette ‘ua.’ ← olasz staffetta ‘gyorsfutár, lovasküldönc’ ← staffa ‘kengyel’ ← régi német Stapfe ‘ua.’
művészet gúnyrajzon ábrázol
átvitt értelemben gúnyosan utánoz, kifiguráz, kinevettet
német karikieren ‘ua.’, lásd még: karikatúra