fitopatológia jelentése

További hasznos idegen szavak

szentimentalizmus

  • irodalom az érzelmek szabadságát hirdető irányzat a 18. század végén és a 19. század elején
  • átvitt értelemben érzelmesség, érzelgősség, szenvelgés
  • német Sentimentalismusangol sentimentalism ‘ua.’, lásd még: szentimentális
A fitopatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pielográfia

  • orvosi a vesemedence kontrasztanyagos röntgenvizsgálata
  • tudományos latin pyelographia ‘ua.’: görög püelosz ‘medence, kád’ | lásd még: -gráfia

alkin

  • kémia egy hármaskötést tartalmazó nyílt szénláncú vegyület
  • lásd még: alk(án) | -in (vegyületre utaló toldalék)

racionál

  • adagol, fejadagot szab meg
  • német rationieren ‘ua.’ ← Ration ‘adagolás’ ← francia ration ‘ua.’ ← latin ratio ‘arány’, lásd még: ráció

porphürogennetosz

kiejtése: porfiro-
  • történelem bíborban született, az apa uralkodása idején született trónörökös címe a bizánci birodalomban
  • görög, ‘ua.’: porphüra ‘bíborcsiga, bíbor szín’ | gennetosz ‘született’ ← gennaó ‘nemz, szül’

nobilis

  • nemes, nemeslelkű, lovagias, bőkezű
  • előkelő, finom
  • latin nobilis ‘jeles, nemes’, tkp. ‘felismerhető, ismeretes’ ← noscere, notum ‘ismer’

kapicány

  • lovak járatásakor, idomításakor használt orrfék, zabla nélküli fémbetétes kantár
  • régi német kappenzaum, ma Kappzaum ‘ua.’ ← olasz cavezzone, cavezzo ‘kötőfék’ ← latin capitium ‘fejnyílás a tógán’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

merveilleuse

kiejtése: mervejőz
  • divat különc öltözetű francia divathölgy a direktórium (1795–1799) idején
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘csodálatos (nő)’ ← merveille ‘csoda’ ← latin többes szám semlegesnemű mirabilia ‘csodálatos dolgok’, lásd még: mirábiliák

exhumál

  • holttestet kiás, kihantol, kiföldel
  • késő latin exhumare ‘kiás’: ex- ‘ki’ | humus ‘talaj, termőföld’
  • lásd még: humifikál, humillime, humusz

szukcesszió

  • jogtudomány utódlás, öröklés, örökösödés
  • egymásutániság
  • latin successio ‘ua.’, lásd még: szukcedál

konformis

  • geometria egybevágó, egyalakú
  • geometria szögtartó (leképezés)
  • valamivel megegyező, vele összeillő
  • valamihez igazodó
  • latin conformis ‘azonos formájú, igazodó’ : con- ‘együtt’ | forma ‘forma, alak’

ipso iure

kiejtése: ipszó júre
  • a jog rendelkezéseiből (kifolyólag)
  • latin, ‘ua.’: ipse ‘maga’ | ius, iuris ‘jog’

fiskus

  • államkincstár
  • latin fiscus ‘pénztár, a császár magánpénztára’, eredetileg ‘kosár’

anarchista

  • politika az anarchizmus híve
  • német Anarchist ‘ua.’, lásd még: anarchizmus

odeon

  • színház zeneterem hangversenyek, táncbemutatók, színielőadások számára
  • francia odéon ‘ua.’, lásd még: ódeion