fazendeiro jelentése

kiejtése: fazenderu
  • ültetvényes nagybirtokos (Brazíliában)
  • portugál, ‘ua.’, lásd még: fazenda

További hasznos idegen szavak

berliner

  • öltözködés kötött vagy horgolt, a felsőtestet is takaró nagykendő
  • német, ‘berlini’
A fazendeiro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hékliz

  • bizalmas csúfol, ingerel, bosszant
  • német hecheln ‘ua.’, eredetileg ‘gerebenez’ ← Hechel ‘gereben’

pribék

  • hóhérsegéd
  • elnyomó hatalom vagy gazdag megbízó gátlástalan és kegyetlen kiszolgálója
  • elvetemült ember
  • + áruló
  • + zsivány, rabló
  • szerb-horvát prebjeg ‘szökevény, az ellenséghez átpártolt katona’: pre- ‘oda, el’ | begati ‘fut’

aktinolit

  • ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajta
  • német Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’

kinematográf

  • filművészet filmfelvevő
  • német Kinematograph ‘ua.’, lásd még: kinematográfia

aurea sectio

kiejtése: … szekció
  • művészet aranymetszés, vagyis az a:b=(a+b):a arány
  • latin, ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | sectio ‘metszés’ ← secare, sectum ‘metsz, vág’

oremus

  • vallás imádkozzunk (a pap felhívása a hívekhez különféle katolikus szertartásokon)
  • latin, ‘ua.’ ← orare ‘könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció
  • lásd még: orális

rigmus

  • versike, mondóka
  • a ritmus magyar népnyelvi alakváltozata

manióka

  • növénytan forró égövi cserje, melynek gyökérgumóiban keményítő halmozódik fel, ennek lisztje sokfelé fontos táplálék
  • német Maniokspanyol mandioca ← indián mandihoca ‘ua.’

polisztirol

  • kémia sztirolból polimerizált, sokoldalúan felhasználható műanyag
  • lásd még: poli-, sztirol

nivellál

  • egyenget, kiegyenlít (különbségeket)
  • egy szintre hoz
  • + (vízmértékkel) szintez
  • német nivellierenfrancia niveler ‘szintez, kiegyenlít’ ← ófrancia nivel, eredetileg livel ‘szintező, vízmérték (llnl elhasonulással)’ ← latin kicsinyítő képzős libella ‘ua.’ ← libra ‘mérleg’
  • lásd még: libra

Pankreoflat

  • gyógyszerészet a hasnyálmirigy-bántalmak okozta gyomorfelfúvódás elleni készítmény
  • lásd még: pancreas | tudományos latin flatus ‘felfúvódás’, tkp. ‘szél’ ← flare, flatum ‘fúj’

kajüt

  • hajószoba, hajófülke, utasfülke hajón
  • német Kajüteholland kajuit ‘ua.’ ← ófrancia cahute ‘rozzant kunyhó’ ← ófelnémet hutta ‘kunyhó’
  • magyar huta

originaliter

  • eredetileg, voltaképpen
  • eredeti módon
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: originális

pithecanthropus erectus

kiejtése: pitekantropusz erektusz
  • biológia két lábon járó előember
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: pithecanthropus | erectus ‘felegyenesedett’ ← erigere, erectum ‘felállít’
  • lásd még: erekció