penetrancia jelentése

  • biológia azoknak az egyedeknek az aránya egy populációban, amelyek a genotípussal megegyező fenotípust mutatják
  • angol penetrancy ‘ua.’, lásd még: penetráns

További hasznos idegen szavak

gallotannin

  • kémia növényi eredetű, gyengén savas jellegű bőrcserző anyag
  • német Gallotannin ‘ua.’: latin galla ‘gubacs’ | angol tan ‘cserfakéreg’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

esperes

  • vallás katolikus egyházmegyében több plébániából álló kerület elöljárója
  • vallás protestáns egyházmegye elöljárója
  • horvát, szlovén ješprišt ← velencei olasz argiprest kiejtése: arzsiprestolasz arciprete ‘ua.’, tkp. ‘főpap’: latin archi-görög arkhi- ‘fő, vezető’ ← arkhé ‘kezdet, vezetés, hatalom’ | latin presbyter ‘pap’, lásd még: presbiter
A penetrancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antemetikum

  • orvosi hányáscsillapító szer
  • tudományos latin antemeticum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | emetikosz ‘émelyítő, hánytató’ ← emeó ‘hány’

reparábilis

  • javítható, helyrehozható
  • latin reparabilis ‘ua.’, lásd még: reparál

multidiszciplináris

  • tudomány több tudomány határterületét érintő, velük kapcsolatos (kutatás)
  • angol multidisciplinary ‘ua.’, lásd még: multi-, diszciplína

matlaszé

  • textilipar színén fényes, fonákján bolyhos kelme
  • francia matelassé ‘ua.’, eredetileg ‘ágyhuzat’ ← olasz materasso ‘matrac’ ← arab matrah ‘földre szórt szalma’
  • magyar matrac

camposanto

kiejtése: kamposzantó
  • építészet templomhoz csatlakozó, árkádsoros vagy oszlopokkal kerített középkori olasz temető
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘megszentelt mező’: campolatin campus ‘mező’ | santolatin sanctus ‘szent’

tachipnoé

  • orvosi szapora légzés, pihegés
  • tudományos latin tachypnoe ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög pnoé ‘lélegzet’ ← pneó ‘lélegzik, lehel’

antibiogram

  • biológia egy antibiotikumnak egy bizonyos baktériumtörzs elleni hatékonyságát ellenőrző vizsgálat
  • tudományos latin antibiogramma ‘ua.’, lásd még: antibio(tikum), -gram(ma)

haute-saison

kiejtése: otszezon
  • + főidény
  • francia, ‘ua.’: haut ‘magas, fő’ ← latin altus ‘magas’ | lásd még: szezon

alkanol

  • kémia az alkánokból származtatható egyértékű alkoholok neve
  • lásd még: alkán, (alkoh)ol

kiel

filtrál

  • szűr, átszűr, derít
  • középkori latin filtrare, filtratum ‘ua.’ ← filtrum ‘nemez’, lásd még: filter

kogníció

  • filozófia megismerés; az észlelést, érvelést és emlékezést magában foglaló értelmi folyamat
  • latin cognitio ‘ua.’ ← cognoscere, cognitum ‘megismer’: co(n)- ‘meg’ | noscere, eredetileg gnoscere ‘ismer’

frutti di mare

  • konyhaművészet étkezésre alkalmas kisebb tengeri állatok (csiga, rák, kagyló, polip stb.) közös étlapneve
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘tengeri gyümölcsök’: fruttolatin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | dilatin de ‘-ből’ | olasz, latin mare ‘tenger’
  • lásd még: frugális

flóta

  • fuvola, pikula
  • német régi flaute ‘ua.’ ← provanszál flaut ← ?
  • lásd még: flautato

processzuális

  • jogtudomány perbeli, peres eljárással kapcsolatos
  • latin processualis ‘ua.’, lásd még: processzus