klumpa jelentése

facipő, fapapucs
bánsági német klumpa ‘ua.’ ← német Klump ‘csomó, tuskó, tönk’

További hasznos idegen szavak

joviális

kedélyes, derűs, nyájas, derűlátó (férfi)
latin Iovialis ‘a Jupiter bolygóval kapcsolatos’ ← Iovis (Pater) ‘Jovis atya’, a Jupiter név teljes alakja (az asztrológia szerint az e bolygó jegyében született férfiak ilyen lelki alkatúak)

szolvábilis

kereskedelem fizetőképes
német solvabel ← francia solvable ‘ua.’, tkp. ‘feloldható’ ← latin solvere, solutum ‘felold, feloldoz, tartozást kifizet’

A klumpa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

formalizmus

a formaságok, külsőségek túlértékelése, túlhajtása
irodalom, művészet a formai szempontok túlzott hangsúlya a műértékelésben
tudomány a formális elemzés és ennek elmélete
német Formalismus ‘ua.’, lásd még: formális, -izmus

szófa

bútor pamlag, kárpitozott támlás heverő
német, francia sofa ‘ua.’ ← arab szuffa ‘párnázott pad’, eredetileg ‘tevenyereg párnája’

kliens

jogtudomány ügyvéd ügyfele, megbízója
politika politikai hatalmasságtól függő, őt kiszolgáló személy
+ vevő, vásárló
latin cliens ‘patrónus jogi védelme alá helyezkedett, mindenben tőle függő személy’ (az ókori Rómában), eredetileg cluens, cluentis ← cluere ‘ráhallgat’

perikarpium

növénytan termésfal, a magház falából fejlődő terméshéj
tudományos latin pericarpium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

fixáció

rögzítés, helyhez kötés
orvosi testrész rögzítése (pl. törés után)
lélektan tudattartalom kórosan merev rögzülése a tudatban
fényképezés előhívott kép rögzítése
kémia vegyi anyag megkötése
tudományos latin fixatio ‘ua.’, lásd még: fixál

penta-

(összetételek előtagjaként) öt
görög penta- (csak összetételekben) ← pente ‘öt’

narkolepszia

orvosi váratlan napközbeni alvásrohamokban megnyilvánuló ritka tünetegyüttes
tudományos latin narcolepsia ‘ua.’: lásd még: narkó(zis) | lépszisz ‘megragadás, roham’ ← lambanó ‘megragad’

perszonifikáció

irodalom megszemélyesítés
középkori latin personificatio ‘ua.’, lásd még: perszonifikál

gigantoszómia

orvosi óriásnövés, kórosan nagy testméret
tudományos latin gigantosomia ‘ua.’: lásd még: gigász | görög szóma ‘test’

diszponálva van vagy diszponált

kellő hangulatban, lelkiállapotban, képességeinek teljes birtokában van (pl. színész, énekes a fellépéshez)
lásd még: diszponál

fotel

párnázott, kárpitozott öblös karszék
francia fauteuil kiejtése: fotöj ‘ua.’ ← ófrancia faldestueil ← germán (frank) *faldistol ‘összehajtható szék’ (mint német falten ‘hajt’, Stuhl ‘szék’)