faustrecht jelentése
kiejtése: fausztreht
ököljog
német , ‘ua.’: Faust ‘ököl’ | Recht ‘jog’
További hasznos idegen szavak
fizika körforgás, forgómozgás, körben haladás
csillagászat égitest tengely körüli forgása
csillagászat galaxis forgó mozgása
politika körben haladó rendszer (pl. tisztség viselésében az érintettek között)
latin rotatio ‘ua.’ ← rotare, rotatum ‘forgat’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rock and roll , rodeo , rodomontád , rolád , roletta , rolle , roller , rolni , roló , rondella , rondó , rotor , rotunda , roué , round , rulett , rund , rulon , tondo
művészet egy darabból vésett hatalmas emlékkő, oszlop, obeliszk
építészet egyetlen kőből való nagy épületelem
angol, német monolith ‘ua.’: lásd még: mono- | görög lithosz ‘kő’
A faustrecht és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan gazdasági rendbetétel
orvosi egészséges állapotok teremtése
német Assanation ‘ua.’, lásd még: asszanál
irodalom szöveggyűjtemény, szemelvénygyűjtemény
latin analecta ← görög analekta ‘ua.’ ← analegó ‘felolvas, összegyűjt’: ana- ‘fel’ | legó ‘olvas, gyűjt’
mohamedán vallású (személy)
német Muselman , angol mussulman ← perzsa muszulmán ‘igazhívő’ ← arab muszlim , eredetileg muszallim ‘belenyugvó’, lásd még: iszlám
fizika a katóddal kapcsolatos
német kathodisch ‘ua.’, lásd még: katód
kiejtése: asszervanda
hivatalos félreteendők, megőrzendők (ti. ügyiratok)
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← asservare ‘megőriz’: ad- ‘hozzá, meg-’ | servare ‘őriz’
biológia vérerek, nyirokerek vagy idegek kapcsolódása egymáshoz
orvosi műtéti úton létrehozott kapcsolódás üreges szervek között
tudományos latin anastomosis ‘ua.’, tkp. ‘torkolat’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztóma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
+ szenved, betegeskedik
+ veszkődik, kínlódik
német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)
zene háromnegyedes ütemű délnémet és osztrák néptánc, a keringő előfutára
német Ländler ‘ua.’, tkp. ‘falusi, vidéki’ ← Land ‘ország, föld, vidék’
katonai soroz, besoroz
ausztriai német assentieren ‘katonai szolgálatra alkalmasnak minősít’ ← francia assentir ← latin assentiri, assensus , tkp. ad-sentiri ‘beleegyezik, egyetért’: ad- ‘hozzá, együtt’ | sentire ‘megért, vélekedik’
lásd még: konszenzus , szenzáció , szenzor
csiszolt, kiművelt, kifinomult
lásd még: palléroz
sajtó tudósítás, beszámoló, híradás, jelentés
angol report ‘beszámol’ ← francia rapporter ‘ua.’, lásd még: raport
geológia megkövesedett (állati, növényi maradvány)
kiásott, ásatáskor lelt (tárgy)
átvitt értelemben ásatag, vízözön előtti
tudományos latin fossilis ‘ásásból eredő’ ← fodere, fossum ‘ás, kiás’
fizika félvezetőkben bekövetkező fénykibocsátás elektromos feszültség hatására
lásd még: elektro- , lumineszcencia