ophikleid jelentése

kiejtése: ofikleid
  • zene 19. századi rézfúvós hangszer, a tuba elődje, többrét hajlított csővel és szelepekkel
  • német, ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | kleisz, kleidosz ‘zár, billentyű’

További hasznos idegen szavak

hiperszenzibilitás

fotolitográfia

  • nyomdászat kőnyomtatási technika fényképezési eljárással készült lemezekről
  • nyomdászat az így nyert nyomat
  • lásd még: foto-, litográfia
A ophikleid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

implementáció

  • megvalósítás, a gyakorlatba való átültetés
  • magyar, lásd még: implementál (az implikál–implikáció és hasonló szópárok mintájára)

free jazz

kiejtése: frí dzsesz
  • zene a rögtönzésnek nagy szerepet engedő amerikai dzsesszirányzat az 1960-as években
  • angol, ‘ua.’: free ‘szabad’ | lásd még: dzsessz

marazmus

  • orvosi sorvadás
  • átvitt értelemben fásultság, tespedés
  • tudományos latin marasmusgörög maraszmosz ‘sorvadás’ ← marainó ‘sorvad, fonnyad’

second plan

kiejtése: szökonplan
  • filművészet félközeli felvétel, fél testnagyság
  • francia, ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum

disputál

  • vitázik, vitatkozik
  • felesel, szájal
  • latin disputare ‘fejteget, vitat, vitázik’: dis- ‘szét’ | putare ’tisztáz, felbecsül, vél’
  • lásd még: amputál

refraktív

  • fizika a fénytörésen alapuló
  • angol refractive ‘ua.’, lásd még: refrakció

maggiore

kiejtése: maddzsóre
  • zene dúr hangnem
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘nagyobb’ ← latin középfok maior ‘ua.’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)
  • lásd még: magnitúdó

jus divinum

kiejtése: jusz divínum
  • jogtudomány isteni jog, az egyházi jogszabályoknak az isteni kinyilatkoztatásra, azaz a bibliai törvényekre alapozott része
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | divinus ‘isteni’ ← divus ‘istenség, isten’ (a deus alakváltozata)

egyiptológia

  • tudomány az ókori Egyiptom történelmével és kultúrájával foglalkozó tudományágak összessége
  • német Egyptologie ‘ua.’: latin Aegyptusgörög Aigüptosz ‘Egyiptom’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: kopt

konyak

  • kiváló francia borpárlat, +égettbor
  • a francia Cognac városról, melynek környékén készül

szanktifikál

  • vallás megszentel, szentté avat
  • latin sanctificare ‘megszentel’: sanctus ‘szent, megszentelt’ ← sancire, sanctum ‘szentesít, felavat’ | facere ‘tesz vmivé’

emenda

  • kártérítés, kártalanítás
  • latin többes szám, ← emendum ‘ua.’, lásd még: emendál

laminált

  • műszaki rétegezett, rétegelt, ragasztott (textília, lemez)
  • angol laminate ‘rétegez’ ← latin lamina ‘lap, lemez’

keratózis

  • orvosi elszarusodás
  • tudományos latin ceratosis ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)