famille verte jelentése
kiejtése: famij vert
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a zöld az uralkodó színfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘zöld család’: famille ← latin familia ‘család’ | vert ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell, virul’
További hasznos idegen szavak
orvosi bőrbetegséget okozó gombáktudományos latin többes szám dermatophyta ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘ültet, sarjaszt’
A famille verte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
stilisztika összevont hasonlat, olyan szókép, amely két dolog vagy fogalom közös vonásain alapultudományos latin metaphora ‘ua.’ ← görög metaphora ‘átvitel’ ← metapheró ‘átvisz’: lásd még: meta- | pheró ‘visz’
kémia a kapronsav származéka, a húszféle fehérjealkotó aminosav egyike, vízben jól oldódik, az antigéneket oldjaangol lysine ‘ua.’: görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: jurisztícium
jogtudomány törvényszünet, perszünetlatin iuristitum ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | -stitium , eredetileg statium ‘megállás’ ← (si)stere, statum ‘megáll’ ← stare ‘áll’
bizalmas félretesz, megtakarít (főleg be- igekötővel)lásd még: spájz
kiejtése: rölövé
konyhaművészet a leves után következő fogás, húsos ételfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt dolog’ ← relever ‘fölemel, kiemel’ ← latin relevare , lásd még: releváns
+ házasság, nász
anatómia szűzhártyairodalom ókori görög lakodalmas éneklatin Hymen ← görög Hümén vagy Hümenaiosz, Dionüszosz és Aphrodité fia, a nász védnöke az ógörög mondákban
anatómia a köztiagy tetőrésze és a hozzátartozó agyrészek együttesetudományos latin epithalamus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | thalamosz ‘kamra’
gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszerorosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’
növénytan a növekedést gátló, késleltetőlatin retardans ‘késleltető’, lásd még: retardál
menedék, végső segítség
menedékhely
biológia olyan terület, ahol nagy éghajlati változások (pl. jégkorszakok) ellenére sok növény- és állatfaj fennmaradtlatin refugium ‘ua.’ ← refugere ‘menekül’: re- ‘nyomatékos’ | fugere ‘menekül’
