faktorálás jelentése
közgazdaságtan olyan bankügylet, amelyben a megbízó (eladó) az egyéb banki úton nem fedezett, rövid lejáratú követeléseit, ill. azok behajtását egy faktorbankra engedményezi
angol factoring ‘ua.’ ← factor ‘más tényezőt az üzletbe bevon’ ← latin factor , lásd még: faktor
További hasznos idegen szavak
orvosi kimetszés, szerv egy részének műtéti eltávolítása
latin resectio ‘ua.’, lásd még: reszekál
A faktorálás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lidércnyomás
német Alp ‘lidérc, manó, aki az alvó mellére fekve nyomasztó álmokat okoz neki’ (germán rokon: angol elf ‘manó, tündér’)
lásd még: alraune
kiejtése: marcsa
zene induló
olasz , ‘ua.’ ← francia marche , lásd még: mars
vallás a Mária-kultusz ápolására alakult katolikus szerzetesrend
ennek tagja
német Servit ‘ua.’ ← latin Servitores (Mariae) ‘(Mária) szolgái’ (a rend saját megnevezése) ← servire, servitum ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
lásd még: szervusz
védelmi, védekező
angol defensive ← francia défensif ‘ua.’ ← latin defendere, defensum ‘véd, védekezik’: de- ‘el’ | fendere ‘sújt’
kiejtése: klorocid
gyógyszerészet antibiotikus hatású bőrgyógyászati kenőcs
tudományos latin ‘ua.’: chlor(amphenicol) ‘nitrobenzol-származék, a gyógyszer hatóanyaga’ | latin -cida ‘ölő’ (ti. baktériumokat ölő) ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
hajat bodorít, süt, fésül (vkinek)
német frisieren ‘ua.’ ← francia friser ‘bodorít’ ← ?
történelem a rabszolgaság eltörléséért küzdő mozgalom, különösen az Amerikai Egyesült Államokban a 18. század végétől
küzdelem más intézmény (pl. a halálbüntetés) eltörléséért
angol abolitionism ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció , -izmus
történelem a legnagyobb katonai egység a római birodalomban
katonai (külföldi) önkéntesekből alakult sereg
átvitt értelemben nagy tömeg, sokaság, sokadalom
latin legio, legionis ‘sereg, légió’ ← legere ‘összegyűjt, kiszámol, kiválaszt’
lásd még: legenda
nyelvtan torokhang
tudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’
hiba kiküszöbölésére vagy megelőzésére alkalmas mozzanat, tényező
német Korrektiv ‘ua.’, lásd még: korrigál
diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedések
német Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’