nacsalnyik jelentése

elöljáró, főnök
orosz. ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’

További hasznos idegen szavak

imazsinizmus

művészet orosz költészeti irányzat az 1920-as években, amely (az imagizmushoz hasonlóan) képszerű hatásokra törekedett, de neoromantikus szellemben
orosz imazsinizm ‘ua.’ ← francia image Χ latin imago, imaginis ‘kép’ | lásd még: -izmus

editio princeps

kiejtése: edíció princepsz

irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadása
latin, ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps, lásd ott

A nacsalnyik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szkizofázia

orvosi a beszéd, főképp a mondatalkotás zavara szkizofréniás betegeknél
tudományos latin schyzophasia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phaszisz ‘beszéd, szó’ ← phémi ‘mond’

rezümé

összefoglalás, áttekintés, tartalmi kivonat
francia résumé ‘összefoglalás’, lásd még: rezumál

monofónia

zene egybehangzás, egyszólamúság
tudományos latin monophonia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phóné ‘hang’

diakrómia

fényképezés fekete krómezüst fénykép színezése kémiai eljárással
német Diachromie ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | khróma ‘szín’

fiáker

közlekedés kétlovas régi városi bérkocsi
ausztriai német Fiaker ← francia fiacre ‘bérkocsi’ ← (Saint) Fiacre ‘(Szent) Fiacrius’ (az első párizsi bérkocsi-megrendelő iroda 1640-től a szentről elnevezett szállóban működött)

culáger

tégla- és malterhordó segédmunkás építkezésen
német, talán Zulanger ← (zulangen ‘odanyújt, adogat’)

navigráf

repülés a repülőgép útjának adatait (irány, sebesség, szélsebesség) rögzítő műszer
angol navigraph ‘ua.’: latin navis ‘hajó’ | lásd még: -gráf

in margine

szélen, a lapszélen, a margón
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | margo, marginis ‘szegély, lapszél’
lásd még: marginális

evangélikus

vallás a lutheri protestáns egyházhoz tartozó (személy)
újkori latin evangelicus ‘evangéliumi’ (az új vallás az evangéliumi alapokra tért vissza), lásd még: evangélium

snassz

bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, kicsinyes
bizalmas szegényes, kopottas, elhanyagolt
bizalmas hitvány, selejtes
ausztriai német Gschnas ‘hulladék, hamisítvány’ ← német Geschneisse ‘hulladékfa’ ← schneiden ‘vág, levág’

korrekció

helyesbítés, helyreigazítás, kiigazítás
latin correctio ‘ua.’, lásd még: korrigál

homo habilis

kiejtése: homó habilisz

biológia igen korai előember, akit korábban a valósnál fejlettebbnek tartottak
latin, ‘ügyes ember’: homo ‘ember’ | habilis ‘ügyes’