facilitáció jelentése

  • orvosi az idegsejt kisülését elősegítő inger
  • tudományos latin facilitatio ‘ua.’, tkp. ‘megkönnyítés’ ← facilitare, facilitatum ‘megkönnyít’ ← facilis ‘könnyű (megtenni)’ ← facere ‘tesz, csinál’

További hasznos idegen szavak

invenció

  • találékonyság, leleményesség
  • ötlet, lelemény
  • művészi alkotóképesség
  • zene rövid, többszólamú imitációs zenei forma
  • latin inventio ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál, rájön’: in- ‘bele, rá’ | venire ‘jön’
  • lásd még: advent, prevenció, proveniencia, szubvenció

akroparalízis

  • orvosi végtagbénulás
  • tudományos latin acroparalysis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lásd még: paralízis
A facilitáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

emergencia

  • növénytan a bőrszövet alatti rétegből kifejlődött képződmények növények felületén (pl. tövisek)
  • tudományos latin emergentia ‘felszínre jutás’, lásd még: emergens

maszoréta

  • vallás főnév a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával munkálkodott tudós (Kr. u. 750–1000 között)
  • melléknév a ~k ténykedése nyomán létrejött (bibliai szövegváltozat, írásmód)
  • latin masoretagörög maszorétész ‘ua.’, lásd még: maszóra

intraokuláris

  • anatómia a szemen belüli
  • tudományos latin intraocularis ‘ua.’: lásd még: intra-, okuláris

monasztikus

  • szerzetesi
  • középkori latin monasticus ‘ua.’ ← késő görög monasztikosz ‘remetékkel kapcsolatos’ ← monasztész ‘remete, szerzetes’ ← monasz ‘egyedüli, magános’

cserepár

  • történelem déli határőrvidékek gyalogos katonája (1848 előtt)
  • szerb csarapar ‘ua.’ ← csarapa ‘harisnya’ (a katonák fehér lábszárvédőjére értve) ← török çorap ‘ua.’

mártír

  • vértanú, hitvalló
  • gúnyos magát áldozatnak megjátszó ember
  • latin martyrgörög martüsz, martürosz ‘ua.’, tkp. ‘tanú’

kommóció

  • testmozgás, séta
  • változás
  • felindulás, izgalom
  • latin commotio ‘mozgás, felindulás’ ← commovere, commotum ‘megmozdít, felizgat’: con- ‘össze’ | movere ‘mozdít’

proficiencia

  • haladás, előmenetel, haszon
  • latin proficientia ’ua.’ ← proficiens, proficientis ‘haladó, hasznot hajtó’ ← proficere ‘halad, használ, segít’: pro- ‘előre, -ért’ | facere ‘tesz’
  • lásd még: profit

pimelinsav

  • kémia heptándisav, hét szénatomos, telített alifás kettős karbonsav
  • görög pimelé ‘zsír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

irreparábilis

  • jóvátehetetlen, helyrehozhatatlan
  • latin irreparabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | reparabilis ‘kijavítható’, lásd még: reparál

aerometria

  • fizika légnemű anyagok sűrűségének mérése
  • meteorológia a légköri jelenségek vizsgálatában alkalmazott mérések módszertana
  • német Aerometrie ‘ua.’, lásd még: aerométer

explanál

  • megmagyaráz, kifejt
  • latin explanare ‘ua.’, tkp. ‘kisimít, ellapít’: ex- ‘ki, el’ | planus ‘sík, lapos’

szerotonin

  • biokémia több testszövetben is előforduló, érszűkítő hatású aminosav
  • lásd még: szérum | görög tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’ | -in (vegyületre utaló toldalék)