fájront jelentése

bizalmas a munkaidő vége
hazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamd ← német Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feier ← latin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’

További hasznos idegen szavak

mauzóleum

építészet nagyobb építmény síremlék céljára
latin Mausoleum ← görög Mauszóleion, a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike

A fájront és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oligopepszia

orvosi kórosan gyenge emésztés
tudományos latin oligopepsia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög pepszisz ‘emésztés’, tkp. ‘érlelés, főzés’ ← peptó ‘főz, érlel, puhít’

echokardiográfia

kiejtése: eho…

orvosi a szívbillentyűk és szívizmok vizsgálata ultrahangos berendezéssel
lásd még: echó, (elektro)kardiográfia

flastrom

sebtapasz, ragtapasz
szépségtapasz
átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíj
középkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron, eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’
lásd még: plasztik, plasztikus

coronaria

kiejtése: koronária

anatómia a szív koszorúere
tudományos latin (vena) coronaria ‘koszorú(ér)’ ← corona ‘koszorú’

abrenunciáció

vallás ellentmondás "az ördögnek és minden incselkedésének" a keresztségi fogadalomban (amelyet ma a keresztszülő mond el a csecsemő nevében)
latin abrenuntiatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: renunciáció

predominancia

fölény, túlsúly
kiemelkedő szerep
angol, francia prédominance ‘ua.’ ← középkori latin praedominare ‘uralmi helyzetben van’: prae- ‘előtt, előre’ | lásd még: dominancia

diptichon

művészet kétszárnyú, két összehajtott táblából álló oltárkép
német Diptychon ‘ua.’ ← görög diptükhon ‘viaszréteggel befelé összehajtott kettős írótábla’: di(sz)- ‘kétszeres’ | ptüx, ptükhosz ‘hajtás, réteg’

endozoa

biológia más szervezetek belsejében élő állatok
tudományos latin többes szám, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög dzóon ‘állat, élőlény’ ← dzóó ‘él’

ankilózis

orvosi ízületi merevség
tudományos latin ancylosis ‘ua.’: görög ankülosz ‘görbe’ (az ~ gyakran az ujjak görbülését okozza) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: ancoraggio, anker

obláció

vallás felajánlás, áldozat
vallás a katolikus mise felajánlási része, a felajánlott kenyér és bor
latin oblatio ‘ua.’, lásd még: oblátus

hidratáció

orvosi bőrszövet telítése nedvességgel
kémia vízmolekulák megkötése oldott anyagokban
geológia légköri vagy mélységi víz behatolása ásványokba
német Hydratation ‘ua.’, lásd még: hidratál