fájront jelentése
bizalmas a munkaidő végehazai német és erdélyi szász fájaromt, fairamd ← német Feierabend ‘ünnep előestéje, szombat este, a munkahét vége’: Feier ← latin feriae ‘ünnep, munkaszüneti nap’ | Abend ‘este’
További hasznos idegen szavak
növénytan csipkevirág, tölcsér alakú, illatos virágokat hozó gumós növénytudományos latin Freesia ← H. Freese német orvos nevéből
mezőgazdaság tejsavas erjedéssel tartósított, silózott takarmánynémet Silage kiejtése: szilázs ← angol ensilage ‘ua.’: en, in ‘benne’ | Silo , lásd még: siló
A fájront és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai gyalogos katona, baka, talpasnémet Infanterist ‘gyalogos’, lásd még: infantéria
anatómia a szemhez tartozó, szem-tudományos latin ocularis ‘ua.’ ← oculus ‘szem’
észak-afrikai nagyvárosok fellegvára, ill. a köréje épült, fallal körülvett óvárosi negyed
francia casbah ← nyugati arab kaszba ‘ua.’ ← arab kaszaba ‘erőd’
vitát folytat (a sajtóban, tudományos vagy kritikai szinten)
német polemisieren ‘ua.’ ← görög polemiosz ‘harci, hadi, ellenséges’
orvosi olyan gyógyeljárás, amelyben az adott betegség kórokozóit tartalmazó készítményt alkalmazzáktudományos latin isopathia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
festmény, kép
élőkép, hatásos színpadi jelenet
tanulói vagy más közösség tagjainak fényképeiből összeállított csoportkép: érettségi tabló
francia tableau ‘kép, csoportkép, tábla’ ← table ‘asztal, tábla’ ← latin tabula ‘deszka, tábla, asztal’
politika melléknév a kommunizmus céljait valóra váltani törekvő (mozgalom, párt, egyén)főnév ilyen eszméket képviselő személykommunista párt tagja
német Kommunist ‘ua.’, lásd még: kommunizmus
orvosi fitymaszűkülettudományos latin phimosis ‘ua.’ ← görög phimószisz ‘elzáródás’ ← phimoó ‘szájkosarat rak fel, szájat beköt’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) nátriumvegyületekkel kapcsolatos: nátronlúg, nátronpapír, nátronüveg
lásd még: nátron
öltözködés kötött vagy horgolt, a felsőtestet is takaró nagykendőnémet , ‘berlini’
zene melodrámába illő, annak eszközeit alkalmazóátvitt értelemben könnyfacsaró, hatásvadásznémet melodramatisch ‘ua.’, lásd még: melodráma
kiejtése: précium affekciónisz
jogtudomány érzelmi becs, olyan érték, amelyet érzelmi vagy erkölcsi okokból tulajdonítunk valamineklatin , ‘ua.’: pretium ‘becs’ | affectio ‘hajlam, érzelem’, lásd még: affektus
játék kétszeres tétre menő ellenjáték kártyábanzene kíséret cigányzenekarbanműszaki kerékpár agyfékeellenérv (pró és kontra)
politika kormánykatona, ellenforradalmár Nicaraguában a sandinista lázadók ellenlatin contra ‘ellen’
irodalom hét-nyolc szótagú, alapjában jambikus ógörög sorfajtaAnakreón ógörög költőről, aki megalkotta
