extra muros jelentése
kiejtése: eksztra múrosz
a falakon kívül, a városon kívül
latin , ‘ua.’: extra ‘kívül’ | murus ‘fal’
További hasznos idegen szavak
kémia a perbórsav oxidáló hatású sója, fehérítő és mosószerlásd még: per- , borát
fegyelmi
tantárgyi, tanszaki
latin disciplinaris ‘ua.’, lásd még: diszciplína
A extra muros és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia szürkés, kristályos mélységi kőzetangol diorite ‘ua.’ ← görög dior(idzó) ‘körülhatárol’: dia- ‘át, körül’ | horosz ‘határ’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: szelfméjd men
önerejéből érvényesült, rangot, tekintélyt és vagyont szerzett ember
angol , ‘ua.’, tkp. ‘önmagát-megcsinált ember’: self ‘önmaga’ | made ‘megcsinált’ ← make ‘csinál’ | man ‘ember, férfi’
matematika a trillió milliószorosamatematika a billió ezerszerese (az USA-ban és Franciaországban)német Quadrillion ‘ua.’: latin quadrus ‘negyedik’ | lásd még: millió (a ~ a millió negyedik hatványa)
orvosi gennyesedés, gennyürítéstudományos latin suppuratio ‘ua.’, lásd még: szuppuráns
zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagottnémet , ‘ua.’, lásd még: kontra- , fagott
éji zene
zene többtételes, könnyed zenemű kisebb zenekarrafrancia sérénade ← olasz serenata ‘ua.’, tkp. ‘vidító zene’ ← serenare ‘felderít, felvidít’ ← sereno ‘derült ég’ ← latin serenus ‘derült, világos’
visszaverődés
átvitt értelemben visszhang, szellemi hatáslatin repercussio ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: perkusszió
biológia belső változóit (pl. testhőmérsékletét) a környezet változásaihoz igazító (élőlény)angol conformer ‘ua.’, lásd még: -konform
kisebb gáz- vagy villanyfőző
ausztriai német Rechaud kiejtése: resó ← francia réchaud ‘melegítő, forraló’ ← réchauffer ‘felmelegít’: ré- ← latin re ‘újra, fel | chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere , lásd még: kalefaktor lásd még: sofőr
oktatás a docensi állás, megbízásnémet Dozentur ‘ua.’, lásd még: docens
kiejtése: ódö kolony
kölnivíz
francia , ‘ua.’, lásd még: otkolon
hivatalos idegen kéztől származó, nem saját kézírású (okirat)német allograph ‘ua.’: lásd még: allo- , -gráf
kivándorlás
az idegenben élés állapota
azonos országból kivándoroltak adott helyen együtt élő csoportja vagy összessége
latin emigratio ‘ua.’, lásd még: emigrál
töröl az anyakönyvből
+ oktatás iskolából kizár, kicsap (ti. az iskolai anyakönyvből töröl)
újkori latin exmatriculare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: matrikula
