exterritoriális jelentése
diplomácia területen kívüliilyen jogállást élvező
francia exterritorial ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’ | territorium ‘város határa, felségterület’ ← terra ‘föld, birtok’
További hasznos idegen szavak
bizalmas csaló, üzér, üzleti felhajtónémet , ‘ua.’ ← német argó , jiddis neppen ‘szélhámoskodik’ ← héber na’ap ‘paráználkodik’
leleplez
német demaskieren ← francia démasquer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: maszkíroz
A exterritoriális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat példányszámkonyhaművészet feltét főzelékennémet Auflage ‘ua.’ ← auflegen ‘fölfektet, (könyvet bizonyos példányszámban) kiad’: auf- ‘fel’ | legen ‘helyez, fektet’
hivatali, hivatalos
közigazgatási, ügyviteli
német administrativ ← francia administratif ‘ua.’, lásd még: adminisztrál
tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzinémet kollationieren ← francia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció
növénytan egy délszaki növény fonnyasztott és ecetben pácolt bimbója mint fűszerolasz capperi ← latin capparis ← görög kapparisz ‘ua.’
árnykép, árnyrajz, világos háttérből sötéten, csak körvonalaival kiemelkedő tárgy képe
oldalnézetből ily módon ábrázolt arc, alak
körvonal
Étienne de Silhouette 18. századi francia pénzügyminiszter nevéből (a név és a műfaj kapcsolatáról sok találgatás van forgalomban)
időrend
történelem a jelenségek időrend szerinti történeti szempontú vizsgálatanyelvtan a nyelvi tények történeti szemléletetudományos latin diachronia ‘ua.’ ← görög dia- ‘át, végig’ | khronosz ‘idő’lásd még: szinkrónia
közgazdaságtan az összefonódott ipari és banktőke birtokosainak nagy befolyású társadalmi rétegelásd még: finánc , arisztokrácia
megismétel
(menzán, tábori konyhán) további adagot kér, vesz (ételből)
latin repetere, repetitum ‘megismétel, újra vesz’: re- ‘újra’ | petere ‘rohan, támad, kér, elhoz’
kémia az ezüst kémiai nevelatin , ‘ua.’
kiejtése: szoporózus
orvosi mély kábulatban lévő, öntudatlantudományos latin , ‘ua.’ ← sopor ‘kábulat’
kémia azonos térfogatban azonos számú molekulát tartalmazó (oldat, elegy)lásd még: ekvi- , molekuláris
kiejtése: leprozórium
orvosi elkülönített részleg, telep leprabetegek számára, leprateleplatin , ‘ua.’: leprosus ‘leprás’, lásd még: lepra | -órium , mint pl. szanatórium
