szamnita jelentése

  • történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és idővel beolvadt a latinságba (vsz. a szabinok más megnevezése)
  • latin többes szám Samnites ‘szamniták’ ← görög Szauniteszlatin Sabinites ‘ua.’, lásd még: szabin

További hasznos idegen szavak

denigrál

  • befeketít, megrágalmaz
  • francia dénigrer ‘befeketít’ ← késő latin denigrare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | niger, nigri ‘fekete’

fikusz

  • növénytan gumifa, kaucsukfüge
  • növénytan az eperfafélék családjába tartozó, fajgazdag növénynemzetség
  • latin ficus ‘füge’
  • magyar füge
A szamnita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gálic

  • kémia kristályvizet tartalmazó réz- vagy vasszulfát, szőlőpermetlé hagyományos alkotórésze
  • bajor-osztrák galitznstajn ‘galíciai kő’ ← Galícia északnyugati spanyol tartomány ← latin Gallaecia ‘ua.’ ← Gallaeci ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’, lásd még: gallego

prix fixe

kiejtése: pri fiksz
  • kereskedelem szabott ár
  • francia, ‘ua.’: prixlatin pretium ‘ár’ | fixelatin fixus ‘rögzített’ ← figere, fixum ‘rögzít’

biotómia

  • orvosi az élettartam szakaszolása
  • orvosi az életszakaszok sajátos egészségtana
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: bio- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz, vág’

primus inter pares

kiejtése: prímusz inter páresz
  • első az egyenlők között
  • latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | inter ‘között’ | par, paris ‘egyenlő, pár’
  • lásd még: pari

reducibilis polinom

  • matematika olyan polinom, amely két alacsonyabb szintű polinom szorzatára vezethető vissza
  • latin, ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál | lásd még: polinom

karion

  • biológia sejtmag
  • tudományos latin caryon ‘ua.’ ← görög karüon ‘mogyoró, dió, dióbél’

glosszolália

  • vallás (az ókeresztény egyházban) "nyelveken szólás", a gyülekezetben önkívületi állapotban elhebegett, összefüggéstelen és érthetetlen szavakból álló megnyilatkozás, amelyet isteni sugallat forrásának tekintettek
  • latin glossolalia ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | laleó ‘csacsog’

humánum

  • emberség
  • emberi érzés, magatartás
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű, a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

policentrikus

  • több központú, egynél több központból irányított
  • lásd még: poli-, centrikus

de auditu

  • hallomásból
  • latin, ‘ua.’: de ‘-ból, -ról’ | auditus ‘hallás, hallomás’ ← audire, auditum ‘hall’

geoenergetika

  • kémia a geokémiának az az ága, amely az ásványok kiválási sorrendjének elméletével foglalkozik
  • lásd még: geo-, energetika

katharevusza

  • nyelvtan az újgörög nyelvnek a klasszikus mintákhoz közelítő, irodalmi változata
  • újgörög katharevusza (glossza) ‘megtisztított’, tkp. ’tiszta állapotban lévő (nyelv)’ ← görög kathareuó ’tisztának lenni’
  • lásd még: katarzis

oogámia

  • biológia a moszatok és alacsonyabb rendű gombák ivaros szaporodási formája
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oo- | görög gamosz ‘házasság’

rachat