excedál jelentése

  • kihág, kicsapong, csínyt tesz
  • latin excedere, excessi ‘túlmegy, túllép’: ex- ‘ki, el’ | cedere ‘lép, megy’

További hasznos idegen szavak

comendit

kiejtése: komendit
  • ásványtan kvarc alapanyagban különféle kristálybeágyazódásokat tartalmazó világos színű lávakőzet
  • Comende szardíniai településről, első lelőhelyéről | -it (ásványra utaló toldalék)
A excedál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abiózis

  • biológia élettelenség
  • biológia életképtelenség
  • tudományos latin abiosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’

imputáció

  • ráfogás, vád(askodás)
  • beszámítás
  • latin imputatio ‘ua.’, lásd még: imputál

asztrológia

  • csillagjóslás
  • latin astrologia ‘ua.’ ← görög asztrologia ‘csillagtudomány’: lásd még: asztro-, -lógia

obsidio

kiejtése: obszidió
  • katonai körülzárás, ostrom, ostromzár
  • latin, ‘ua.’ ← obsidere ‘ostromol’, tkp. ‘vele szemben leül’: ob- ‘meg-, el-, szembe’ | sedere ‘ül’
  • lásd még: obszesszió

prokurátor

  • jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő
  • + jogtudomány ügyész
  • történelem (az ókori Rómában) helytartó
  • latin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’

biofág

  • biológia élőlényekkel, szerves anyaggal táplálkozó
  • lásd még: bio- | görög phagein ‘eszik’

szubtrakció

  • matematika kivonás, kisebbítés
  • latin substractio ‘ua.’, lásd még: szubtrahál

agilis

  • melléknév tevékeny, mozgékony, ügybuzgó, serény
  • vállalkozó szellemű, élelmes, életrevaló
  • élénk, igyekvő, szorgos, eleven
  • + főnév történelem félnemes: közember, aki nemes lányt vett feleségül, vagy anyja jogán nyert nemesi birtokot
  • latin agilis ‘mozgékony, serény’ ← agere ‘cselekszik, ténykedik’
  • lásd még: ágens

cui prodest?

kiejtése: kui prodeszt
  • kinek az érdeke? ki húz hasznot belőle? (fontos szempont bűnügy nyomozásában)
  • latin, ‘ua.’: quis ‘ki’ | prodesse ‘érdekében áll, hasznára van’: pro(d) ‘érte, számára’ | esse ‘lenni’
  • Gyakran előforduló téves alakja Qui prodest

gulág

  • történelem a Szovjetúnióban fennállt kényszermunkatáborok rendszere
  • (lazább szóhasználatban) szovjet kényszermunkatábor
  • orosz GULag Glavnoje Upravljenje Lagerej ‘lágerek főigazgatósága’: glavnij ‘fő’ ← glava ‘fő, vezető’ ← golova ‘fej’ | upravljenje ‘igazgatóság’ ← (u)pravitj ‘igazgat’ ← pravij ‘helyes, igaz’ | lagerj, lásd még: láger

kaszkádgenerátor

  • villamosság sokszorozó fokozaterősítő berendezés nagy egyenfeszültség előállítására
  • lásd még: kaszkád, generátor

konnatális

  • orvosi veleszületett
  • tudományos latin connatalis ‘ua.’: con- ‘együtt’ | natalis ‘születéssel kapcsolatos’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’

relatív

  • viszonylagos, máshoz viszonyított, feltételes
  • valamire vonatkozó
  • zene adott rezgésszámú hanghoz nem kötött, csak a hangközök rendjét követő (szolmizáció)
  • nyelvtan viszonylagos, egy vagy több toldalékot tartalmazó (szótő)
  • bizonytalan, ingadozó, megbízhatatlan
  • német relativfrancia rélatif ‘ua.’ ← késő latin relativus ‘vonatkozó, viszonyított’, lásd még: reláció

marginális

  • lapszéli, lapszélre jegyzett
  • szélső
  • jelentéktelen, mellékes
  • szociológia lecsúszott, a társadalom vagy a közélet peremére szorult
  • latin marginalis ‘szélső, szegélyező’ ← margo, lásd még: margó