gulág jelentése
történelem a Szovjetúnióban fennállt kényszermunkatáborok rendszere(lazább szóhasználatban) szovjet kényszermunkatábor
orosz GULag ← Glavnoje Upravljenje Lagerej ‘lágerek főigazgatósága’: glavnij ‘fő’ ← glava ‘fő, vezető’ ← golova ‘fej’ | upravljenje ‘igazgatóság’ ← (u)pravitj ‘igazgat’ ← pravij ‘helyes, igaz’ | lagerj , lásd még: láger
További hasznos idegen szavak
hullámlemezekből összetákolt viskó a latin-amerikai (főleg a brazíliai) nagyvárosok nyomornegyedeiben
az ilyen viskókból álló nyomornegyed
portugál favela ‘ua.’ ← ?
filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogásfilozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudományangol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció , -izmus
A gulág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan a dália egyik fajtájaJ. G. Georgi német botanikus nevéből
kiejtése: apjacsere
zene tetszés szerint, ízlés szerinti tempóban és tagolással (játszható)+ kereskedelem bemutatáskor fizetendő (váltó)
olasz , ‘ua.’: a ← latin ad ‘hozzá’ | piacere ‘tetszés’ ← latin placet ‘tetszik’lásd még: placébó
meteorológia a tenger és a szárazföld között évszakonként váltakozó irányú és jellegű szél Délkelet-Ázsiábanangol monsoon ← portugál monçăo ‘ua.’ ← arab mauszim ‘kedvező évszak, széljárás’, tkp. ‘kedvező időszak’ (zarándoklatra, aratásra, szüretre stb.)
vallás vallásos legendák gyűjteményelatin legendarium ‘ua.’, lásd még: legenda
+ szigony, halászszigony (bálnavadászathoz)
angol harpoon ← francia harpon ‘ua.’ ← latin harpe ← görög harpé ‘sarló’
gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)német naiv ← francia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’
rendőrbiztos, városi rendőr
német Konstabler ‘tüzéraltiszt’ ← angol constable ‘rendőr’ ← francia connétable , lásd ott
divat azonos anyagból készült női ruha és kabát együttesenémet Komplet kiejtése: komple ‘ua.’ ← francia (habit) complet ‘teljes (öltözet)’, lásd még: komplett
társas ösztön, a társas élet kedvelése
angol sociability ‘ua.’, lásd még: szociábilis
(örvendetes esemény alkalmával) szerencsét kíván
(kiváló teljesítmény láttán, hallatán) elismerését fejezi ki
latin gratulari, gratulatus ‘ua.’ ← gratus ‘kedves’lásd még: grácia
játék szín a francia kártyában, piros szívfrancia coeur ‘szív’ ← latin cor ‘ua.’lásd még: konkordál
kiejtése: manuszkriptum
kézirat
latin , ‘ua.’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | scriptum ‘leírt dolog’ ← scribere, scriptum ‘ír’lásd még: manuális
meteorológia korábbi évtizedek vagy évszázadok éghajlati viszonyainak közvetett meghatározása nagyon öreg fák szerkezetének, főleg évgyűrűinek vizsgálata révéngörög dendron ‘fa’ | lásd még: klimatológia
orvosi vörhenynémet Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1 , skarlát2
néprajz Szíriában és Mezopotámiában élt ókori sémi népnyelvtan e nép nyelve, amely a Kr.e. 2. századtól hosszú ideig Palesztinának is beszélt nyelve voltsémi aramu ‘arámi’
