gulág jelentése
történelem a Szovjetúnióban fennállt kényszermunkatáborok rendszere(lazább szóhasználatban) szovjet kényszermunkatábor
orosz GULag ← Glavnoje Upravljenje Lagerej ‘lágerek főigazgatósága’: glavnij ‘fő’ ← glava ‘fő, vezető’ ← golova ‘fej’ | upravljenje ‘igazgatóság’ ← (u)pravitj ‘igazgat’ ← pravij ‘helyes, igaz’ | lagerj , lásd még: láger
További hasznos idegen szavak
főnév filozófia az agnoszticizmus hívemelléknév az agnoszticizmussal kapcsolatos, rá vonatkozólatin agnosticus ‘ua.’ ← görög agnósztosz ‘ismeretlen, meg nem ismerhető’: a- ‘nem’ | gnószisz ‘ismeret’ ← gnoó ‘megismer
biológia eltérő fajtól származómás, eltérő, nem egyező, idegen
német heterolog ‘ua.’, tkp. ‘más beszédű’: görög heterosz ‘másik, más’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
A gulág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia elektronmegosztás révén létrejött (kémiai kötés)angol covalent ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | valere ‘ér vmit’lásd még: valuta
játék 144 dominószerű lapocskával játszott, kínai eredetű kirakós társasjátékangol mah-jong ← kínai ma csiang ‘ua.’, tkp. ‘kenderikemadár’ (a lapokon lévő madárábrákról)
főnév ókori nép, amely a mai Skócia területén élte nép tagja
melléknév e néppel kapcsolatoslatin Picti ‘piktek’ ‘ua.’, tkp. ‘befestettek’ ← pingere, pictum ‘fest’ (a ~ek tetoválták magukat)lásd még: pingál
kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elemnémet Nickel ← újfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)
rajzeszköz testek körvonalainak síkban való ábrázolásához
angol diagraph ‘ua.’ ← görög diagraphó ‘körvonalat rajzol, ábrázol’: dia- ‘át, körül’ | graphó ‘ír, rajzol’
művészet műalkotás ötlete, vázlataművészet modern műtárgy, amely néhány tárgy, vonal és a térbeli elhelyezés révén a szemlélőre bízza az alkotás "befejezését"angol concept ‘ua.’, lásd még: konceptus
zene zenekari mű meghatározott sorrendben egymás alá írt szólamait tartalmazó vezérkönyvolasz , ‘ua.’, tkp. ‘felosztás’ (mármint szólamokra) ← latin partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
genetika homológ kromoszómáin ugyanazt az allélt hordozó élőlénylásd még: homo- , zigóta
történelem kényszermunkával súlyosbított száműzetés a cári Oroszországbanorosz . ‘ua.’, eredetileg ‘gályarabság’ ← görög többes szám Katerga ‘fáradozás’ ← Katergon ‘munka, mű’: Kata ‘le, át, végig’ | ergon ‘munka’
színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
angol , ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
átlósan bordázott, vízhatlan gyapjú- vagy pamutszövet
francia gabardine ← spanyol gabardina ‘esőkabát’: gabán ‘kabát’ ← késő latin capanna ‘köpeny’ Χ francia tabard ‘köpeny’
