ex usu jelentése
kiejtése: eksz úzú
szokás szerint, szokásból
tapasztalatból
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | lásd még: úzus
További hasznos idegen szavak
orvosi egyszerre több ideget érintő gyulladástudományos latin polyneuritis ‘ua.’: lásd még: poli- | neuritis ‘ideggyulladás’: neuron ‘húr, ideg’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszékfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
A ex usu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene középkori hordozható kis orgonaolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← organo ‘orgona’, lásd még: orgánum
kiejtése: kormöműz
zene dudaszerű francia népi hangszerfrancia , ‘ua.’: corne ‘síp’, eredetileg ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’ | muse(ette) ‘pásztorduda’ ← latin musa ‘múzsa’
vallás az Ötkönyv, Mózes öt könyve az ószövetségi Biblia élénlatin , ‘ua.’: lásd még: penta- | görög teukhosz ‘eszköz, tekercs, könyv’
fizika a fénysugárzás elemi energiaegységeangol photon ‘ua.’: lásd még: foto- | -on (elemi részecskére vagy egységre utaló toldalék)
kémia a cianursav triamidja, ragasztók és műgyanták alapanyaganémet Melamin ‘ua.’, lásd még: melan- , amin
ellenőrzés, felülvizsgálat
irányítás, fékentartás
német Kontrolle ← francia contrôle ‘ua.’, eredetileg contre-rôle ‘ellen-tekercs, lista ellenpéldánya ellenőrzés céljára’: contre , lásd még: kontra- | rôle ← latin kicsinyítő képzős rotulus ‘tekercs’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) halottal kapcsolatos
görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’
egyes mérkőzés (teniszben, pingpongban)
egyedül álló (általában a karriert fontosnak tartó) nő vagy férfi
angol single ‘egyes, egyedi’ ← latin singuli , lásd még: szinguláris
apró lég- vagy gázbuborékokkal telített, rugalmas (gumi cipőtalp)
lásd még: mikro- , porózus
vallás az orosz görögkeleti egyházhoz tartozó, e felekezettel kapcsolatosorosz pravoszlavnij ‘igazhitű’ (az ortodox görög eredetijének fordítása): pravij ‘helyes, derék’ | szlava ‘hír, híresztelés, tan’
1
művészet a nedves vakolat anyagába kevert festékkel készülő falfestmény, mennyezetfestményangol fresco , német Fresko ‘ua.’ ← olasz (al) fresco ‘(a) frissre’ (ti. a friss vakolatra) ← ófelnémet frisc ‘friss’magyar friss
kiejtése: falciformisz
anatómia sarló alakútudományos latin , ‘ua.’: falx, falcis ‘sarló’ | forma ‘alak’
építészet körszínházszerű, lépcsőzetesen emelkedőnémet amphitheatralisch ‘ua.’, lásd még: amfiteátrum
