infekt jelentése

  • + bűzös, undorító
  • német infektlatin infectus ‘fertőzött’, lásd még: inficiál

További hasznos idegen szavak

danse macabre

kiejtése: dansz makábr
  • művészet haláltánc, a halottak táncos menete a kaszás csontvázként ábrázolt Halál vezetésével mint középkori allegorikus metszetek, festmények tárgya
  • francia, ‘ua.’: danse ‘tánc’ ← frank dintjan ‘dülöngél’ | macabre ‘gyászos, a halálra emlékeztető’ ← középkori latin (chorea) Macchabeorum ‘a Makkabeusok (tánca)’, lásd még: makkabeus (az összefüggés homályos), lásd még: macabre

longa

  • zene hosszú hang a középkori, ún. menzurális hangjegyírásban
  • latin (vox) longa ‘hosszú (hang)’ ← longus ‘hosszú’
A infekt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ejakulál

  • orvosi erős sugárban ondót bocsát ki a hímvesszőből
  • tudományos latin eiaculari, eiaculatus ‘kivet, kilök’: ex- ‘ki’ | gyakorító iaculari ‘dárdát hajít ← iacere ‘dob’
  • lásd még: ejiciál

ferrit

  • kohászat igen kis széntartalmú vas
  • angol ferrite ‘ua.’: latin ferrum ‘vas’ | -it (termékre utaló toldalék)

bioszintézis

  • kémia bonyolult vegyületek keletkezése egyszerű anyagokból az élő szervezetben
  • lásd még: bio-, szintézis

diatermikus

  • áthevítésen vagy rövidhullámú kezelésen alapuló
  • tudományos latin diathermicus ‘ua.’, lásd még: diatermia

rafinéria

  • kifinomultság, választékos ízlés
  • pejoratív agyafúrtság, ravaszság, körmönfontság
  • + cukorfinomító
  • német Raffineriefrancia raffinerie ‘finomítóüzem’ (az elítélő jelentéskör a magyarban alakult ki a masinéria, bolondéria és hasonló szavak hatására)

talasszofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás a tengertől
  • tudományos latin thalassophobia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | lásd még: fóbia

gründol

  • alapít (céget, vállalatot)
  • német gründen ‘alapít, megalapoz’ ← Grund ‘alap’

genius loci

kiejtése: géniusz loci
  • egy városban, házban vagy szűkebb környezetben érezhető sajátos légkör, hangulat, amely a hozzá fűződő történelmi és kulturális emlékekből és értékekből áll össze
  • latin, ‘a hely szelleme, egy adott helyet lakó és azt védő szellemlény’: lásd még: géniusz | latin locus ‘hely’

kontremin

  • katonai ellenakna
  • közgazdaságtan tőzsdei ellenakció
  • francia contremine ‘ua.’, tkp. ‘ellenakna’: contre, lásd még: kontra- | mine ‘föld alatt ásott akna’

szalina

  • földrajz sós vizű mocsár, lefolyástalan sós tó
  • tengerparti sólepárló medence
  • + sóbánya
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin többes szám salinae ‘sóbánya’ ← salinus ‘sós, sóval kapcsolatos’ ← sal ‘só’
  • lásd még: sallárium, szalalkáli, szalmiák, szaluretikum, szósz

receptor-adaptáció

  • biológia érzékelő sejt ingerválaszának gyengülése vagy kialvása az inger többszöri ismétlődése esetén
  • lásd még: receptor, adaptáció

endezmális

  • anatómia kötőszöveti
  • tudományos latin endesmalis ‘ua.’ ← görög endeszmosz ‘köteg’: en- ‘benne’ | deszma ‘kötelék’

bolsevik vagy bolsevista

  • történelem főnév az orosz szociáldemokraták Lenin vezette forradalmi balszárnya, amely a párt 1903. évi brüsszeli kongresszusán megszerezte a szavazatok többségét
  • e többségi szárny tagja
  • melléknév a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, a volt szovjet kommunista párthoz tartozó, vele kapcsolatos
  • orosz bolsevik ‘többségi’ ← bolsinsztvo ‘többség’ ← bolse ‘több’

oligopnoé

  • orvosi gyér légzés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög pnoé ‘légzés’ ← pneó ‘lélegzik’